| Actualmente, el 36% de los puestos del MDL en el Programa de Mecanismos para el Desarrollo Sostenible (MDS) de la secretaría están vacantes. | UN | وهناك حالياً 36 في المائة من الوظائف الشاغرة للآلية في برنامج آليات التنمية المستدامة التابع للأمانة. |
| F. Mecanismos para el Desarrollo Sostenible 65 - 70 20 | UN | واو - آليات التنمية المستدامة 65-70 23 |
| F. Mecanismos para el Desarrollo Sostenible | UN | واو - آليات التنمية المستدامة |
| Mecanismos para el Desarrollo Sostenible | UN | آليات التنمية المستدامة |
| Algunos representantes pusieron de relieve la participación de la sociedad civil en los mecanismos de desarrollo sostenible, tanto en la etapa de las deliberaciones como en la de la ejecución. | UN | وأكد بعض الممثلين أهمية مشاركة المجتمع المدني في آليات التنمية المستدامة على مستوى كل من المداولات ومراحل التنفيذ. |
| Mecanismos para el Desarrollo Sostenible | UN | آليات التنمية المستدامة |
| F. Mecanismos para el Desarrollo Sostenible 74 - 83 23 | UN | واو - آليات التنمية المستدامة 74-83 24 |
| La tasa de ejecución del Programa de Mecanismos para el Desarrollo Sostenible (MDS) tuvo que ver con el puesto vacante de categoría D-2, para el cual la contratación finalizó después del período del que se informa. | UN | ويرتبط معدل التنفيذ في إطار برنامج آليات التنمية المستدامة بالوظيفة الشاغرة من فئة مد -2 والتي لم ينته التعيين فيها إلا بعد انتهاء فترة الإبلاغ. |
| Mecanismos para el Desarrollo Sostenible (MDS) | UN | آليات التنمية المستدامة |
| F. Mecanismos para el Desarrollo Sostenible | UN | واو - آليات التنمية المستدامة |
| F. Mecanismos para el Desarrollo Sostenible 48−58 14 | UN | واو - آليات التنمية المستدامة 48-58 17 |
| F. Mecanismos para el Desarrollo Sostenible | UN | واو - آليات التنمية المستدامة |
| Mecanismos para el Desarrollo Sostenible | UN | آليات التنمية المستدامة |
| E. Mecanismos para el Desarrollo Sostenible 59 - 65 21 | UN | ﻫاء - آليات التنمية المستدامة 59-65 24 |
| Mecanismos para el Desarrollo Sostenible | UN | آليات التنمية المستدامة |
| E. Mecanismos para el Desarrollo Sostenible | UN | ﻫاء - آليات التنمية المستدامة |
| E. Mecanismos para el Desarrollo Sostenible 63 - 69 22 | UN | هاء - آليات التنمية المستدامة 63-69 27 |
| Mecanismos para el Desarrollo Sostenible | UN | آليات التنمية المستدامة |
| E. Mecanismos para el Desarrollo Sostenible | UN | هاء - آليات التنمية المستدامة |
| Mecanismos para el Desarrollo Sostenible | UN | آليات التنمية المستدامة |
| :: Asesoramiento al Gobierno y a otros agentes fundamentales sobre los mecanismos de desarrollo sostenible de los recursos humanos propios de una sociedad democrática | UN | :: تقديم المشورة للحكومة وغيرها من الجهات الفاعلة الرئيسية بشأن آليات التنمية المستدامة للموارد البشرية من أجل مجتمع ديمقراطي |
| 60. Para prestar un mejor apoyo a ambos órganos, el Programa MDS se sometió a una profunda reestructuración. | UN | 60- ومن أجل تقديم دعم أفضل للهيئتين، خضعت آليات التنمية المستدامة لإعادة هيكلة أساسية. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 