| Espero que no lo dejase en vibración. Al menos sabremos que está aquí. - ¡Para! | Open Subtitles | آمل أنه لم يتركه على وضعية الارتجاج على الأقل نعرف بانه هنا توقف |
| . ..con su hijo para que juegÏ...e con ellos. Espero que no haya tomado una decisiòn. | Open Subtitles | عن لعب ابنك كرة القدم مع مدارسهم آمل أنه لم يتخذ قراره بعد |
| Se nos ha escapado. Y ahora Espero que no sea demasiado tarde. | Open Subtitles | لقد فاتنا ذالك والآن آمل أنه لم يفت الأوان |
| Por su bien, Espero que no haya caído en manos equivocadas. | Open Subtitles | لمصلحتك، آمل أنه لم يصل إلى الأيدي الخطأ |
| Ojalá no le haya escupido al pastel. | Open Subtitles | آمل أنه لم يبصق على كعكتك. |
| Espero que no odie también la ropa. No, no. Le encantas... encantan. | Open Subtitles | ــ آمل أنه لم يكره الملابس أيضاً ــ كلا، إنه يحبكِ، يحبهم |
| Espero que no haya sido muy difícil. | Open Subtitles | آمل أنه لم يكن صعبا جدا ديفيد سيكون مبتهج |
| Espero que no sea Gary, Porque él tiene los pies enormes. | Open Subtitles | آمل أنه لم يكن غاري ، لأنه يملك قدم غير عادية. |
| Espero que no era demasiado presuntuoso de mi parte que han preparado unos espíritus después de su largo viaje hasta aquí desde Buffalo. | Open Subtitles | آمل أنه لم يكن الافتراض أيضا من لي قد أعد بضعة روحية بعد رحلة طويلة هنا من الجاموس. |
| Quiero decir, Espero que no hubiera nada importante allí además de, no sé, todas las medidas de seguridad para las próximas elecciones presidenciales. | Open Subtitles | آمل أنه لم يكن هنالك شيء هام هناك بجانب، لا أدري كافة التدابير السرية للإنتخابات الرئاسية المقبلة |
| Solo Espero que no hayan cambiado. | Open Subtitles | آمل أنه لم يتغير فحسب |
| Espero que no haya habido problemas con el dinero. | Open Subtitles | آمل أنه لم تكن هناك مشكلة مع المال |
| Espero que no sea demasiado tarde, pero si lo es, sólo... | Open Subtitles | آمل أنه لم يفوت الأوان بعد، ولكنإن فاتنيفعلاً... |
| Espero que no muriera de nada contagioso. | Open Subtitles | آمل أنه لم يمت إثر شيئاً معدياً |
| Espero que no tuviera un romance. | Open Subtitles | آمل أنه لم يكن في علاقة غرامية |
| Espero que no sea demasiado tarde. | Open Subtitles | آمل أنه لم يفوت الأوان |
| Espero que no muchas personas hayan apostado por mí. | Open Subtitles | آمل أنه لم يراهن الكثيرين على فوزي |
| Espero que no esté cojo su caballo. | Open Subtitles | آمل أنه لم يؤذِ حصانه |
| - Espero que no estés muy decepcionado. | Open Subtitles | - آمل أنه لم يخيب أملك , يا سيدي |
| Ojalá no le haya escupido al pastel. | Open Subtitles | آمل أنه لم يبصق على كعكتك. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 