"آمل فقط أن" - ترجمة من عربي إلى اسباني

• Sólo espero que
• Solo espero que
• Solo deseo que
• solo esperaba que

lba a poder mantener a mi bebé. Ahora Sólo espero que pueda nacer.
كنت أفعل هذا لأستطيع الإعتناء بطفلي الآن أنا آمل فقط أن يُولد

Sólo espero que siempre podamos hablar así en vez de que traiga lasagna y a un sacerdote.
آمل فقط أن نتمكن من التحدث دائما مثل هذا. كما تعلمون، بدلا من جلب أكثر من اللازانيا وكاهنا.

Sólo espero que no necesite un transplante, porque no creo que seamos del mismo tipo.
آمل فقط أن لا يحتاج إلى زراعة لأنني لا اعتقد بأننا من نفس النوع

Sólo espero que ese sea yo. Como quieras. Si te hace sentir mejor, continúa hablando.
ـ آمل فقط أن أكون أنا ـ أيا يكن ، إن كان هذا يشعرك بالتحسن فتحدث

- Solo espero que el tiempo fuera te diera una oportunidad de revaluar el peligro en dejar que tus sentimientos personales nublen tu juicio.
يمكنني أن آمل فقط أن الوقت في الخارج أعطاكِ فرصةً لتعيدي تقييمَ الخطر في تركِ مشاعركِ الشخصية تغطي على حكمكِ

Solo deseo que te sueltes, Decker.
(آمل فقط أن تتحررين أكثر من ذلك يا (ديكر

Pero luego solo esperaba que dejara de molestarme.
لكن عندها كنت آمل فقط أن تتوقف عن الإعتداء علي

Sólo espero que consigamos el permiso para terminar con él personalmente.
آمل فقط أن نحصل على الموافقة لتدميره شخصياً

Sólo espero que tengan un buen fotógrafo porque no creo que un filtro común para ojos rojos vaya a funcionar con estos.
آمل فقط أن يكون لديكما مصوّر بارع لأنّني لا أظنّ أنّ مُرشّح العين الحمراء المعتاد سيفلح مع هذه

Sólo espero que tengas un lugar donde ponerlo Bobby.
آمل فقط أن لديك مكان نستطيع أن نضعه فيه يا بوبي

Sólo espero que los pequeños ayudantes de mi madre me hagan sentir como que esto nunca ocurrió.
آمل فقط أن مساعدي والدتي سيجعلونني أشعر كأنَ هذا لم يحدث ابداً

Sólo espero que su pene se rebanara cuando atravesó el parabrisas.
كنت آمل فقط أن أقطع قضيبه الى شرائح عندما خرج من الزجاج الأمامي

Sólo espero que me deje leer.
آمل فقط أن يتركني أختبر

Sólo espero que no sea demasiado tarde.
أجل، آمل فقط أن الوقت لم يفُت.

Sólo espero que ella inmediatamente se acostumbre con la casa.
أنا آمل فقط أن تستقر بالبيت قريباً.

Yo Sólo espero que aún consideres seguir viéndome.
آمل فقط أن ترغب في رؤيتي باستمرار

Sólo espero que saliera del edificio a salvo.
آمل فقط أن تكون قد خرجت من المبنى بسلام

Sólo espero que acepte mis disculpas.
آمل فقط أن تتقبل هدنة السلام

Sólo espero que se lo haga ver en una luz favorable.
آمل فقط أن تنقله بشكل إيجابي

Sólo espero que nos devuelvan nuestro plato.
آمل فقط أن يعيدوا طبقنا

Solo espero que 25 dólares valgan la pena que le di al celador.
آمل فقط أن يستحق هذا 25 دولاراً مررت على نحو منظّم

Solo deseo que Ari tenga lo que se merece.
آمل فقط أن ينال (آري) ما يستحقه.

Bob Dylan hizo un bebé en este lugar, y solo esperaba que mi hermana hubiese llegado aquí sana y salva. ¿Dorrit?
‏(بوب ديلان) حصل على طفل في هذا المكان وأنا آمل فقط أن تكون أختي وصلت هنا بأمان ‏(دوريت)؟