| Annette Krauss, del Fondo de las Naciones Unidas para el Desarrollo de la Capitalización. | UN | ويُستهل الكتيب بتصدير للدكتورة آنيت كروس من صندوق الأمم المتحدة للمشاريع الإنتاجية. |
| No es por lo que yo brindaría, pero tú decides. Por tu triunfo sobre Annette. | Open Subtitles | ليس النخب الذي قد أختاره ، ولكن الأمر لك نخب أنتصارك على آنيت |
| Ella le dijo a Annette que le rompió el corazón al verte así. | Open Subtitles | أخبرت آنيت أنه فطر قلبها مشاهدتك و أنت على تلك الحالة |
| Anette, cariño, atiende a este caballero por mí, ¿quieres? | Open Subtitles | آنيت عزيزتي اهتمي بهؤلاء السادة لأجلي، هلا فعلت من فضلك؟ |
| ¡Anet! | Open Subtitles | (آنيت)؟ (آنيت)! |
| Sra. Annette des Iles, jefa de la delegación de Trinidad y Tabago. | UN | سعادة السيدة آنيت دي زيل، رئيسة وفد ترينيداد وتوباغو. |
| Sra. Annette SCHAPER Investigadora Asociada Superior, Instituto para la Investigación de la Paz de Frankfurt (Alemania) | UN | الدكتورة آنيت شيبر، باحثة منتسبة، معهد بحوث السلام، فرانكفورت، ألمانيا |
| Su Excelencia la Honorable Annette King, Ministra de Salud de Nueva Zelandia | UN | معالي الأونورابل آنيت كينغ، وزيرة الصحة في نيوزيلندا |
| Su Excelencia la Honorable Annette King, Ministra de Salud de Nueva Zelandia | UN | معالي الأونرابل آنيت كينغ، وزيرة الصحة في نيوزيلندا |
| Pensé que te gustaría saber lo que pasó entre Annette y yo. | Open Subtitles | تصورت أنك تريدين أن تعرفي ماحدث بيني وبين آنيت |
| Carlos, hice esa mesa para ti y Annette como regalo de casamiento. | Open Subtitles | كارلوس .. لقد صنعت هذه الترابيزه لك أنت وزوجتك آنيت كهدية الزواج |
| La semana que viene, Annette se irá por unos días. ¿Ves? | Open Subtitles | الأسبوع القادم لن تكون آنيت في البيت لعدة أيام |
| En espectáculos, ¿Annette Bening está hecha de cuero? | Open Subtitles | و في مجال الترفيه هل الممثلة آنيت بنينغ مصنوعة من الجلد؟ |
| Manifestamos también nuestra admiración a la Embajadora Annette des Iles, Representante Permanente de Trinidad y Tabago, por su liderazgo en la articulación de las opiniones de los países en desarrollo durante la Conferencia. | UN | ونتوجه بعميق اﻹعجاب للسفيرة آنيت ديس أيلس، الممثلة الدائمة لترينيداد وتوباغو على قيامها بدور رائد في توضيح رأي البلدان النامية في المؤتمر. |
| Granada se asocia a las declaraciones que formuló el Presidente del Grupo de los 77; la Embajadora Annette des Iles, Presidenta de la Alianza de los Estados Insulares Pequeños, y el Ministro de Turismo de Barbados, que habló en nombre de la Comunidad del Caribe (CARICOM). | UN | وتؤيد غرينادا البيانات التي أدلت بها رئيس مجموعة اﻟ ٧٧؛ والسفيرة آنيت دي ايل، رئيسة اتحاد الدول الجزرية الصغيرة؛ ووزير السياحة في بربادوس، عندما تكلم باسم الاتحاد الكاريبي. |
| La Sra. Annette des Iles (Trinidad y Tabago) fue elegida Presidenta por unanimidad. | UN | ٣ - واختيرت السيدة آنيت ديزيل )ترينيداد وتوباغو( رئيسة للجنة باﻹجماع. |
| Annette SCHAPER, Investigadora Asociada Superior, Instituto para la Investigación de la Paz, Frankfurt | UN | -- الدكتورة آنيت شيبر، باحثة منتسبة، معهد بحوث السلام، فرانكفورت |
| Me gustaste en cuanto Annette te trajo. | Open Subtitles | أعجبت بك لحظة ان رايت آنيت تحضرك |
| Habla la agente en práctica Anette... | Open Subtitles | مكالمة طوارئ عون الشرطة المتدرّبة (آنيت).. |
| Escuché que Anette hizo ruidos y luego vi a Jean. | Open Subtitles | وسمعت صياح (آنيت) ثمّ رأيت (جون). كان... |
| Vamos, Anet. | Open Subtitles | هيّا، (آنيت) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 