"آيان" - ترجمة من عربي إلى اسباني

• Ian
• Ayaan
• Aayan

Tienes que estar lo suficientemente lejos para que Ian nunca sepa que estuviste aquí, ¿bien?
يجب ان تكون بعيد جداً حتى آيان لا يعلم انك كنت هُنا, حسناً؟

Cuando Ian descubra que has pasado tiempo con él, entonces estaremos todos en peligro.
حينما يعلم آيان انك قضيت وقت معاه, حينها سنكون جميعاً في خطر.

Llegará mas tarde hoy. Ella me dijo que habló con Ian como a las 4:00 A.M.
لقد أخبرتني أنها اتحدثت الي آيان الساعه الرابعه صباحاً

Él ya mordió el anzuelo, Ayaan.
لقد إبتلع الطعم فعلا يا آيان

- Oye, Aayan, mira a tu alrededor. Ahora eres una figura pública.
مهلا يا (آيان)، فكر في الأمر أنت شخصية جماهرية الآن

Ian lo hacía. Um, él iba ahí a meditar y alejarse del mundo.
آيان يفعل,يدخلها للأستغراق بالتأمل وليبعد عن العالم

Ian blackburn fue asesinado por un hombre calvo, y Darwin lo vio suceder.
آيان بلاكبورن قُتل من رجل أقرع وداروين شاهد ذلك

A Ian le dispararon cuatro veces, dos en la espalda.
اطلفق الرصاص علي آيان أربع مرات منهم أثنين في ظهره

Y claro, ahora tenía que explicar qué hacía Ian en la habitación de pánico,
بالطبع,الان يجب أن يبرر سبب وجود آيان بغرفة الهلع

Ian es inmune, pero ¿que me dices de las demás personas que no tienen que usarla por el resto de sus vidas, que se beneficiarían de ella a corto plazo?
آيان منيع, ولكن ماذا عن الأشخاص الأخرين الذين لايحتاجون أن يستخدمونه لطيلة حياتهم, ويستطيعوا ان يستخدموه لوقت قصير.

Tenemos que enfocarnos en obtener un perfil biomédico del cerebro de Ian...
يجب ان نركز لنأخذ ملف للأعضاء الكيميائية من دماغ آيان...

Pensé que se trataba de exponer a Ian, pero no lo creo.
اعتقدت انها عن فضح آيان, لكن لا اعتقد ذلك.

Me disculpo de antemano. Bienvenido Ian. Hola Ian.
أنا أعتذر مُقدماً. مرحباً, آيان. أردتُ مقابلتكَ منذُ مدة طويلة.

Pero Ian confió lo suficiente en ella para presentártela.
ولكن آيان وثق بها كفاية لكي يُعرِفك عليها.

Si hubiese un tumor allí, eso explicaría el por qué Ian y yo tenemos niveles tan drásticamente diferentes.
إذا وجدنا ورم هناك, هذا سيشرح لماذا انا و آيان لدينا كورتيزول مختلف تماماً.

Ian ya se habría ido si Olivia hubiese hecho lo que le dijiste que hiciera.
آيان كان رحل الآن اذا أوليفيا فعلت ماكان يجب ان تفعله.

Si no hago esto ahora, entonces Ian o Kozar lo harán, y ahora, han amenazado a Lena.
اذا لم افعل هذا الآن, آيان سيفعل, او كوزار والآن هددوا لينا.

Ayaan, espera. Espera.
آيان إنتظر إنتظر

Pero no te preocupes, Ayaan está aquí.
لكن لا تقلقي آيان موجود

No es verdad, Ayaan.
ألن تفعل آيان ؟

Aayan, ¿fue a tus parientes a los que asesinaron en la celebración de la boda que bombardearon los estadounidenses... no es así?
(آيان)، أولئك كانوا أقرباؤك من قُتلوا في حفلة الزفاف التي أغارها عليها الأمريكان -أليس ذلك صحيحًا؟

Aayan, la gente quiere saber qué piensas.
(آيان)، الناس ترغب في معرفة رأيك