| Creo que debí haberlo hecho Iron Man. | Open Subtitles | ربما كان من المفترض أن أجلب له آيرون مان |
| El muchacho italiano dijo bruschetta en Iron Cheff. | Open Subtitles | "الرجل الإيطالي ببرنامج "آيرون شييف" قال "بروشتا |
| Y fue comprada por Cut Iron Properties Trust. | Open Subtitles | -و تمّ شراؤها من قِبل عقارات "كَت آيرون " |
| Todas las unidades, ¿alguien ha visto a Chaqueta de Hierro? | Open Subtitles | إلى جميع نقاط المراقبة, هل يرى أحدكم "آيرون جاكيت"؟ |
| Informen si han visto a Chaqueta de Hierro. Cambio. | Open Subtitles | إلى جميع نقاط المراقبة, أبلغو عن رؤية "آيرون جاكيت" حول. |
| Iron Maiden, los principios de Leppard, Diamond Head, Celtic Frost... | Open Subtitles | آيرون مادن، , ايرلي ليبارد, دياموند هيرد... |
| Iron Man, la situación ha llegado a un punto crítico. | Open Subtitles | آيرون مان , الوضع وصل إلى أزمة حرجة |
| Iron Impact, damas y caballeros. | Open Subtitles | {\fnAdobe Arabic}،"إليكُم "آيرون إمباكت=تأثير الحديد سيداتي وسادتي. |
| ¿Por qué simplemente no lo escuchas? Hay una explosión en Iron Heights. | Open Subtitles | لماذا لا يطيعك؟ وجدتها -هناك انفجار في (آيرون هايتز ) |
| Estoy pensando que podríamos incluso poner el arco de un reactor... igual que Iron Man. | Open Subtitles | أعتقد أنّنا ربّما يمكننا حتى أن نضع بداخله مفاعل القوس "تماماً مثل "آيرون مان |
| Se pregunta por qué no protagonizo Iron Man. | Open Subtitles | انه يستائل لماذا لا أكون بطلاً في فلم "آيرون مان" من الآن |
| Las películas de Iron Man son muy buenas. El tipo es fuerte y también gracioso. | Open Subtitles | أفلام "آيرون مان" رائعة جداً، الرجل قويّ ومُضحك أيضاً |
| Solo los multimillonarios pueden construir trajes de metal*... (* Iron Man) | Open Subtitles | المليارديرات فقط باستطاعتهم بناء بذلات حديدية يتحدث عن طوني ستارك/آيرون مان |
| Todas las facturas, aparte de la misión de Hendy Iron... - ...han sido pagadas. | Open Subtitles | تم التكفل بكل الفواتير باستثناء هذه التي من (هيندي آيرون) |
| Informe visual de Chaqueta de Hierro a todas las unidades. | Open Subtitles | إلى جميع نقاط المراقبة, أعلمونا إن كنتم ترون "آيرون جاكيت". |
| Repito, no vemos a Chaqueta de Hierro. | Open Subtitles | نحن لا نراه. أكرر, لا نرى "آيرون جاكيت". |
| Chaqueta de Hierro se desplazó ayer de nuestro punto de control. | Open Subtitles | أعطنا تقريراً, غادر "آيرون جاكيت" حاجز التفتيش لدينا البارحة. |
| ¿Chaqueta de Hierro pasó por su sector? | Open Subtitles | هل عبر "آيرون جاكيت" من قطاعكم؟ |
| El batallón de Chaqueta de Hierro se fue con órdenes de batalla. Cambio. | Open Subtitles | خرجت كتيبة "آيرون جاكيت" مع أوامر القتال. |
| Obi-Wan. Hombre de Hierro. Sr. Mxyzptlk. | Open Subtitles | (أوبي وان) ، (آيرون مان)، (مستر ميكزبيتليك) |
| El tío Euron volvió a casa tras una larga ausencia. | Open Subtitles | عمنا ( آيرون) لقد عاد للوطن بعد غياب طويل |
| Bueno, Ironhide, estamos captando ecos. | Open Subtitles | حسناً، (آيرون هايد). حصلنا على مردود صدى. |
| Ha dicho que acaba de hablar con el hombre de Ironlast. | Open Subtitles | قال أنّه تحدّث للتوّ لرجل من (آيرون لاست) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 