"آي إيه" - ترجمة من عربي إلى اسباني

• CIA

Un mes después, la CIA metió la nariz y nuestro expediente desapareció.
والسي آي إيه تدخلت في العملية وفجأة ملف العملية فقد

Son nuestros mejores activos de la CIA en la zona, Sr. Presidente.
إنهم أهم عناصر السي آي إيه في المنطقة، سيادة الرئيس.

No, sólo uno lo admitió, y la CIA no lo ha confirmado.
لا .. ما حدث أن واحد من المعتقلين إدعى ذلك لكن السي آي إيه لم تؤكد هذا الإدعاء

Si está realizando ese tipo de investigación... supongo que no le sorprenderá que Howard trabajara para la CIA.
إذا كنت تجري تحقيقا من هذا النوع فلا ينبغي أن تكون مفاجأة لك ان السيد هنت يعمل في السي آي إيه

Hunt trabajó para la CIA hasta 1970.
هنت كان يعمل في السي آي إيه حتى عام 1970

La CIA tiene un archivo secreto sobre mí. ¿Quieres verlo?
السي آي إيه لديهم ملف سري عني أتريد رؤيته؟

Mi novia me dice que no me meta ni con la CIA ni con Hacienda ni con motociclistas.
صديقتي تقول لا تعبث مع السي آي إيه أو مع راكبي الدراجات البخارية. أنا أخاف راكبي الدراجات فقط.

Se llama Jack Canton. Es suficiente para sacar de la cama al director de la CIA.
انه أمر لايقاظ مسـؤول السي آي إيه من نومه

Ahora sé por qué todos en la CIA los odian.
لقد علمت الآن سبب كره السي آي إيه لهؤلاء

Ex agentes de Operaciones Especiales, Fuerzas Especiales, CIA, locales...
من العاملين السابقين في العمليات الخاصة، أو القوات الخاصة أو السي آي إيه

FBI, CIA, NSA... todos estarán en máxima alerta.
الإف بي آي, السي آي إيه والـ إن إس اي.. كلها ستكون في حالة تأهب قصوى

Cualesquiera sean sus sentimientos personales sobre la CIA... esto es más grande.
مهما كانت مشاعرك الشخصية بخصوص الـ"سي آي إيه"، هذا أكبر.

Que inició su carrera con fondos y armas de la CIA, que mató a uno de los nuestros cuando se fue a trabajar con él.
الذي حصل على بدايته بتمويل الـ"سي آي إيه" وأسلحة الـ"سي آي إيه"، الذي قتل واحدة من عناصرنا عندما ذهبت للعمل معه.

Un par de años atrás, un analista de la CIA comenzo a utilizar la profecía de la Biblia para analizar eventos en Medio Oriente.
قبل بضعة سنوات مضت السي آي إيه بدأت باستخدام نبوءة في الكتاب المقدس لتحليل الأحداث في الشرق الأوسط

La CIA me vigila, y no me arriesgaré.
السي آي إيه تراقبني و لن أترك شيئاً للصدف

He ordenado a los líderes del FBI, seguridad nacional, y la CIA para que investiguen todas las vías, sigan cada pista hasta el final, hasta que hayamos capturado a quien sea el responsable de este acto malvado.
وقد طلبت من قادة الإف بي آي والأمن القومي، والسي آي إيه أن يبحثوا بين الأدلة، ويتابعوا كافة المواضيع،

La verdadera razón Llegué tarde de hoy fue , uh ... tenemos buena fuente que estamos siendo rastreado por agentes de la CIA ... y había definitivamente dos tipos.
السبب الحقيقي أنني كنت متأخر اليوم لدينا سلطة جيدة تلاحق من قبل شركاء سي.آي.إيه

Él dice que son del FBI , y que yo soy de la CIA .
و يقول بأنه يقول أنك من الإف بي آي و أنني من سي آي إيه

Hoy puedo confirmar que el antiguo director de la CIA Grayden Osborne fue responsable por el filtrado de información confidencial a nuestros adversarios extranjeros.
اليوم يمكنني أن أؤكد أن مدير السي آي إيه السابق غرايدن أوسبورن كان مسؤولاً عن تسريب معلومات سرية

Colaborará con la comisión de inteligencia del Senado y tendrá la completa colaboración de la CIA.
سيتواصل مع لجنة الاستخبارات في مجلس الشيوخ، ويتعاون مع السي آي إيه.