| Espera, ¿estás aquí de verdad, o te estoy proyectando porque te echo de menos en la otra vida? | Open Subtitles | انتظر، أأنت هنا حقاً، أم أنّي أتصوّرك وحسب لأنّي اشتقتُ لك في الآخرة؟ |
| ¿Entonces, estás aquí visitando a tu familia? | Open Subtitles | إذن، أأنت هنا في زيارة عائلية؟ |
| ¿Estás aquí por la nostalgia o quieres algo de mí? | Open Subtitles | أأنت هنا حناناً للماضي أمْ تريدين شيئاً منّي؟ |
| - Russell, Scott de nuevo. ¿Estás ahí? | Open Subtitles | يا روس إنه سكوت مره أخرى أأنت هنا ؟ |
| ¿Ross, estás ahí? | Open Subtitles | روس ، أأنت هنا ؟ |
| ¿Viniste a llevarme a la ceremonia? | Open Subtitles | أأنت هنا كى تأخذنى إلى الخدمات مع مرافقك؟ |
| ¿ Vino a buscar oro, Sr. Hickok, o por otro asunto? | Open Subtitles | أأنت هنا يا سيد هيكوك للتحقيق أو لشيء آخر ؟ |
| ¿Está aquí para decirme que el Vicepresidente sigue unido a ellos? | Open Subtitles | أأنت هنا لتخبرني أن نائب الرئيس ما زال معهم بالاتحاد؟ |
| ¿Estás aquí para solicitar un trabajo, idiota? | Open Subtitles | أأنت هنا لتتقدم للعمل أيها الأحمق؟ |
| Entonces, ¿que estás aquí para ver si Sandy te puede sacar del apuro otra vez? No. | Open Subtitles | أأنت هنا لرؤية ساندي كي ينقذك مرة أخرى؟ |
| ¿De veras estás aquí para ayudar? | Open Subtitles | أأنت هنا للمساعدة في التحضير حقاً؟ |
| ¿Estás aquí para observar, o tienes algo que decir? | Open Subtitles | أأنت هنا لتشاهد فقط أم لديك شئ لتقوله؟ |
| Qué, ¿estás aquí para recoger a tu hija? | Open Subtitles | أأنت هنا من أجلِ أن تأخذ ابنتكَ؟ |
| ¿Estás aquí por el inglés como tu segunda lengua? | Open Subtitles | أأنت هنا من أجل الإنجليزية، كلغة ثانية؟ |
| ¿Estás aquí conmigo o con el Internet? | Open Subtitles | أأنت هنا معي أم مع الأنترنت؟ |
| ¿Estás aquí por negocio o placer, Kevin? | Open Subtitles | أأنت هنا لأجل عمل أم سياحة؟ |
| Josie, ¿estás ahí? | Open Subtitles | جوسى, أأنت هنا فى الأسفل؟ |
| ¿Alec? Alec, ¿estás ahí? | Open Subtitles | " أليك " , " أليك " أأنت هنا ؟ |
| -Burt, ¿Estás ahí? | Open Subtitles | - برت أأنت هنا ؟ |
| ¿Alec? ¿Estás ahí? | Open Subtitles | أليك " أأنت هنا " ؟ |
| ¿Viniste para ver que no lastimara a nadie? | Open Subtitles | أأنت هنا لتتأكد أنني لن أؤذي أحد ؟ |
| ¿Tú vienes a ver a Bobby Ray? | Open Subtitles | أنت. أأنت هنا لتقابل بوبي راي؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 