| Se cerró cuando ABADDON fue destruido. | Open Subtitles | لقد أُقفل عندما دُمر أبادون |
| ABADDON os está dando problemas, ¿eh? | Open Subtitles | أبادون , تصنع لك المشاكل؟ |
| Mi nombre es ABADDON. La guerra es lo que hago. Es mi trabajo. | Open Subtitles | أسمى هو أبادون الحرب هى وظيفتى |
| Pero Abbadon pasó también, ¿verdad? | Open Subtitles | لكن (أبادون) أتت عبرها أيضًا، أليس كذلك؟ |
| He trabajado en Abaddonn por quince años y puedo decirles una cosa. | Open Subtitles | ،لقد عملتُ في "أبادون" لمدّة 15 عام" "و أستطيع إخباركم شيء واحد |
| Todos vosotros, los adoradores de Abadón sois iguales, ¿sabes? | Open Subtitles | (جميعكم يا موالي (أبادون متشابهون، أتعلم هذا؟ |
| Bueno, pero si ella resuelve este loco acertijo, tal vez tengamos una reunión con ABADDON. | Open Subtitles | حسنٌ، ولكن لو حلت ذلك اللغز المُعقد ربما نحصل على مقابلة مع (أبادون) |
| Si eso es cierto, Haven House debe ser muy importante para que el líder de ABADDON se tome toda esa molestia, ¿cierto? | Open Subtitles | لو أن ذلك صحيح فإن (هيفين هاوس) مهمة جداً لقائد (أبادون)، مما جعله يتسبب لنفسه بتلك المشاكل، أليس كذلك؟ |
| ABADDON ha estado torturando cazadores. | Open Subtitles | أبادون تعذب الصيادين |
| ABADDON sido torturado cazadores. | Open Subtitles | أبادون تعذب الصيادين |
| ABADDON que le da problemas, ¿eh ? | Open Subtitles | أبادون , تعمل لك مشاكل؟ |
| ¿Cass? Es ABADDON. | Open Subtitles | كاس انها أبادون |
| ABADDON hizo incursiones en mis seguidores, creando caos. | Open Subtitles | شنت (أبادون) غارات علي تابعي، مخلفةً فوضي. |
| Supe que iba a acabar con ABADDON y cualquier otra cosa si tuviera que hacerlo. | Open Subtitles | علمت أننى يمكننى هيمة (أبادون)، وأى شئ آخر إن اضطررت لذلك. |
| Podrías haber conseguido que ABADDON te atrapara y ella podría haber negociado tu liberación. | Open Subtitles | كانيمكنأن تأسرك(أبادون)، وكان يمكنها أن تساومنى للهروب. |
| La primera vez que toqué esa espada, supe que no iba a poder detenerme, y que iba a detener a ABADDON, y a cualquier otra cosa que se interpusiera. | Open Subtitles | من أول مرة لمست فيها هذا النصل, علمت أنني لن يمكنني التوقف, وأنني سأهزم (أبادون), |
| Su decreto del mes pasado... los contratos de almas habían bajado después de la guerra con ABADDON. | Open Subtitles | مرسومك الشهر الماضي (تنازلت صفقات الأرواح بعد الحرب ضد (أبادون |
| La policía ha identificado al sospechoso como Leland Schiller, el presunto criminal líder detrás del grupo de hackers, ABADDON. | Open Subtitles | تأكدت الشرطة أن هوية المشتبه هو (ليلاند شيلر) العقل المدبر المزعوم وراء مجموعة القراصنة الفوضوية ، (أبادون) |
| Debe haber otro anciano ahí afuera que nos pueda ayudar a descubrir cómo detener Abbadon y qué hacer con la caja. | Open Subtitles | من المؤكد وجود راشد آخر بالجوار يستطيع (مساعدتنا على اكتشاف طريقة لهزيمة (أبادون وماذا نفعل بهذا الصندوق |
| De acuerdo con el diario de papá, una vez torturó a un demonio que le dijo que había pagado su derecho de piso trabajando para Abbadon, quien resultó ser un Caballero del Infierno. | Open Subtitles | طبقًا لمذكرات أبي لقد عذَّب من قبل كائن شيطاني كان يعمل لحساب أبادون) والذي اتضح بعدها أنها فارس الجحيم) |
| Abbadon quiere la llave para poder conseguirlo. | Open Subtitles | أبادون) تريد المفتاح حتى تستطيع) وضع يدها على تلك المعرفة |
| ¿Y hace cuánto que trabajas para Abaddonn? | Open Subtitles | ما المدة التي عملتَ فيها بـ"أبادون"؟ |
| Mi nombre es Abadón . | Open Subtitles | أسمي أبادون |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 