Mi padre es el dueño de todo este terreno, incluida la casa. | Open Subtitles | إن أبي هو الذي يمتلك هذا بالكامل بالإضافة للجهة البحرية |
Si hay algo que aprendí de la vida de mi padre, es que los títulos no significan nada. | Open Subtitles | إذا كان هناك شيئ واحد تعلمته من حياة أبي هو أن الألقاب لا تعني شيئاً |
Mi padre es una persona encantadora, de las que ya no se encuentran. | Open Subtitles | أبي هو شخص مُبهج هو من نوعية لا تجدين مثلها هذه الأيام |
Cállate, estúpido. Mi papá es el mejor. | Open Subtitles | اصمت أيها الأحمق أبي هو الأفضل |
papá es el maestro más paciente, sensible y atento que existe. | Open Subtitles | أبي هو الأكثر صبراً، وحساسية، وأكثر المعلمين تهذيباً. |
Dijiste que mi padre era mi padre, pero mi tío es mi padre. | Open Subtitles | كذبتي علي, قلتي ان أبي هو أبي لكن عمي هو أبي |
Mi padre es uno de esos hombres que están entre nosotros y el caos. | Open Subtitles | أبي هو واحد من الرجال الذين يقفون بننا و بين الفوضى |
Si, y Mi padre es abogado, El puede venir aquí y hablamos de esto, yo y mi padre abogado. | Open Subtitles | و اريد أن تعرف أن أبي هو محامي بامكاني أن احضره الى هنا, و أن نتناقش حول هذا الأمر |
¿Mi padre es el tío mayor con el que te ves? | Open Subtitles | مهلاً, أبي هو الرجل الأكبر سناً الذي تواعدينه؟ |
Nunca fuimos a buscar el resultado. Mi padre es mi padre, ¿qué más necesito? | Open Subtitles | لم أذهب لرؤية النتيجة ففي النهاية أبي هو أبي |
Mi padre es la única persona en el mundo que me cree. | Open Subtitles | أبي هو الشخص الوحيد في العالم الذي آمن بي |
Mi padre es el director de la Salud Públicas y los hospitales. | Open Subtitles | أبي هو المسؤول عن المستشفيات .والصحة العامة |
Como dijiste, Mi padre es el Jefe. | Open Subtitles | كما قلت ، أبي هو الزعيم |
Lo más importante para Mi padre es la lealtad. | Open Subtitles | الأمر الأكثر أهمية عند أبي هو الولاء |
Por supuesto que se lo dije. Le cuento todo a mi papá. Mi papá es mi mejor amigo. | Open Subtitles | بالطبع فعلت ، أخبر أبي كل شيء، أبي هو أقرب أصدقائي |
LA PERSONA QUE MÁS ADMIRO Mi papá es EL MÁS GRANDIOSO | Open Subtitles | "إنه الشخص الذي أحلم أكون مثله" "أبي هو أعظم أب" |
Ya sabes cómo es papá con la puntualidad. | Open Subtitles | أنت تعرف كيف أبي هو حول الالتزام بالمواعيد . |
Todos creían que papá era el implacable, pero debo felicitarte. | Open Subtitles | الجميع ظن أن أبي هو ذو القلب المتحجر لكن أقول أنه أنتِ |
En realidad, se equivocaban; era mi padre el que había salido de la prisión. | UN | والواقع أنهم كانوا على خطأ ﻷن أبي هو الذي كان في السجن. |