"أتبوّل" - ترجمة من عربي إلى اسباني

• orinar
• mear
• pis
• pipí
• meando
• orino
• ir al baño
• meo
• meada

Bien. despues de orinar, alguien busca un servicio suave?
بعد أن أتبوّل هل هناك أحد بحاجه لخدمه لطيفه؟

Tengo que orinar dentro de un vaso y registrarme como peligro biológico.
ويجب أن أتبوّل في كوب و أسجّل نفسي كخطر حيوي عامّ

Soy capaz de mear fuera de casa a oscuras. Juzga tú mismo.
أستطيع أن أتبوّل في الخلاء ليلاً، كن الحكم

Se hace pis. Es cuando yo me hago pis también.
عندما يتبوّل على ملابسه أتبوّل على ملابسي أيضاً

Hago pipí fuera todo el tiempo, pero no voy a hacer popó.
أتبوّل هنا طوال الوقت لكن لن أتغوّط هنا

Y sé que no está atrapada en la tormenta, porque ella fue quien me enseñó a escapar meando.
وأعرف أنّها ليست في العاصفة، لأنّها من قالت لي أنّ عليّ أن أتبوّل لأخـرج.

Definitivamente, voy a tener que orinar antes de eso.
انا قطعاً يجب علي أن أتبوّل قبل ذلك الوقت

Bueno, quizás no actuaría como un chico si no me preguntaras si tengo que orinar cada vez que salgo de casa.
ربما لم أكن لأتصرف كطفل إن لم تسأليني ان كنت احتاج ان أتبوّل كل مرة نغادر بها من المنزل

Me beber más, pero yo sólo tendría que orinar de nuevo je
سأشرب المزيد، لكنّ سيجب عليّ أن أتبوّل ثانيةً.

Hemos estado casados por 19 años. Puedes verme orinar.
نحن متزوجين لمدة 19 عامًا تستطيع مشاهدتي وأنا أتبوّل

Además, me tomé un Dr. Shaz doble antes de salir del apartamento, y de verdad tengo que orinar.
بالاضافة لشربي شراب مضاعف قبل تركنا الشقّة وأنا حقا يجب أن أتبوّل

Me desvistió, me hizo mear en una botella en la frente ... quién?
قيّدتني وجعلتني أتبوّل في قنّينة أمامكما. مَن ؟

He tenido algunos puntos bajos hoy, pero no voy a mear a través de un pito de papel en público.
لقد وصلتُ لنقاطٍ سيّئة اليوم، لكنّني لن أتبوّل من خلال قضيب ورقيّ في العلن.

Estaba tan asustado que si me movia me iba a mear encima.
لقد خفت أن أتبوّل على نفسي إن تحرّكتُ

Si nos vamos de viaje, antes debo hacer pis.
لو كنّا سنذهب برحلة بالسيّارة، فإنّي يجب أن أتبوّل أوّلاً.

Porque esto me aprieta tanto que no he hecho pis desde las cuatro.
لأنّي مربوطة جدًّا في هذا الشَّيءِ لم أتبوّل منذُ الرّابعة

Ya sabes, todavía andamos de la mano y hago correr el agua mientras hago pis.
أنتِ تعلمين، لازلنا نمسك يدينا ببعضهم، فتح الحنفيّة حتى لا تسمعني أتبوّل.

Me enseñó a hacer pipí sobre un edificio.
علّمني كيف أتبوّل على مبنى

Bueno, parte de ese tiempo estuve meando, pero sí, señora.
حسناً، جزء من الوقت كنت أتبوّل لكن نعم ياسيّدتي

No me orino de noche desde que no bebo.
أنا لم أتبوّل في الفِراش منذُ أن أقلعت عن الشّرب

Acabo de pagar una libra para no ir al baño.
جنيهاً، دفعت للتو جنيهاً لئلا أتبوّل

Casi me meo en uno de los pocos amigos que me quedan.
) اللعنة ، كنت على وشك أن أتبوّل على ! أحد أصدقائي الذين تبقوا لي في هذا العالم

Estoy echando una meada.
إنّني أتبوّل