عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"أتحبني" - ترجمة من عربي إلى اسباني
-
Me amas
-
¿ Me quieres
-
¿ Te gusto
-
¿ Le agrado
| ¿Me amas? | Open Subtitles | أتحبني ؟ |
| ¿Me amas? | Open Subtitles | أتحبني ؟ |
| ¿Me amas, papá? | Open Subtitles | أتحبني يا ابي؟ |
| ¿Me quieres o no? | Open Subtitles | أتحبني أم لا؟ |
| - ¿Me quieres, Sam? | Open Subtitles | - أتحبني, سام؟ |
| - ¿Te gusto mucho? | Open Subtitles | أتحبني كثيراً ؟ |
| ¿Me amas, papá? | Open Subtitles | أتحبني يا ابي؟ |
| ¿Me amas? | Open Subtitles | أتحبني ؟ |
| ¿Me amas, Leo? | Open Subtitles | أتحبني يا (ليو)؟ |
| Valentin Tu Me amas? | Open Subtitles | (فالنتين)... أتحبني ؟ ... |
| ¿Me amas, Joe? | Open Subtitles | أتحبني (جو)؟ |
| ¿Me amas, Joe? | Open Subtitles | أتحبني (جو)؟ |
| ¿Me amas, Joe? | Open Subtitles | أتحبني (جو)؟ |
| Para. - Tu me quieres. | Open Subtitles | أتحبني... |
| ¿Te gusto, House? | Open Subtitles | أتحبني يا (هاوس)؟ |
| ¿Le agrado a usted? | Open Subtitles | أتحبني أنت؟ |