| ¡Compré un diamante para mi ombligo! Necesitan agua? | Open Subtitles | اشتريت ماسة لتعليقها بسرة بطني، أتحتاجون ماءً؟ |
| ¿Necesitan más pruebas de que hay un topo en el departamento? | Open Subtitles | أتحتاجون دليلًا آخر على أنّ هنالك دسيسًا في المديريّة؟ |
| ¿Necesitan sangre nueva? | Open Subtitles | أنت و رفاقك أتحتاجون لبعض الدم جديد؟ |
| ¿Necesitáis cocos para hacer el programa de Navidad? | Open Subtitles | أتحتاجون لجوز الهند كي تقدموا حلقة لعيد الميلاد؟ |
| Necesitas volver a entrar ¿eh? | Open Subtitles | أتحتاجون للدخول مجدداً، أليس كذلك ؟ |
| Gracias, eso fue una locura. Salvaje y hermosa. ¿Necesita algo así? | Open Subtitles | - كان هذا جنونيا أتحتاجون لهذا؟ |
| ¿Necesitan ayuda? | Open Subtitles | أيها الأولاد أتحتاجون لبعض المُساعدة؟ |
| Lo siento. ¿Necesitan un minuto? | Open Subtitles | إني آسف، أتحتاجون لبرهة من الوقت؟ |
| ¿Están atrapadas? - Chicas, ¿necesitan ayuda allí? | Open Subtitles | أتحتاجون إلى المساعدة ، أيتها السيدان ؟ |
| -¡Hola, chicos! ¿Necesitan una mano? | Open Subtitles | مرحباً يا رفاق، أتحتاجون مساعدة ؟ |
| - Hola, ¿necesitan que los lleve? | Open Subtitles | هي يا رفاق أتحتاجون لتوصيلة ؟ كاي |
| ¿Uds. dos necesitan de un trago? | Open Subtitles | أنتُم الإثنين أتحتاجون شراباً؟ |
| Oye. ¿Necesitan a un adulto? | Open Subtitles | مرحبًا، أتحتاجون لاعبًا بالغًا؟ |
| ¿Necesitan ayuda? | Open Subtitles | أتحتاجون أيها الرفاق لبعض المساعدة؟ |
| ¿Necesitan algo más en esta mesa? | Open Subtitles | أتحتاجون شيء آخر؟ |
| ¿Necesitáis, chicas, sobres de dinero o tenéis? | Open Subtitles | أتحتاجون يا رفاق مغلّفات أموال ام أنّكم بخير حال. |
| ¿Necesitáis cocos para hacer el programa de Navidad? | Open Subtitles | أتحتاجون جوز الهند لحلقة لعيد الميلاد؟ |
| ¿Necesitáis ayuda con las órdenes de búsqueda? | Open Subtitles | أتحتاجون إلى مساعدة في البلاغات؟ |
| ¿Necesitas la camioneta? | Open Subtitles | أتحتاجون الحافلة الصغيرة ؟ |
| - ¿Necesita ayuda? | Open Subtitles | أتحتاجون مساعدة؟ |
| - ¿Quieren otra ronda? | Open Subtitles | -أيها الأطفال أتحتاجون شراب آخر ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 