| Kelly, esto es cosa de adultos. Déjanos por un minuto. | Open Subtitles | كيلى , هذا حديث كبار أتركينا وحدنا للحظة فقط |
| Te advierto... Déjanos en paz o te arrepentirás, Wilhelmina. | Open Subtitles | أنا أحذركِ أتركينا لوحدنا وإلا ستندمين يا ويليمينا |
| Irene, Déjanos a solas, por favor. | Open Subtitles | ايرين, أتركينا وحدنا من فضلك. |
| - Toma 20 dólares. Déjanos en paz. | Open Subtitles | هذه 20 دولار و أتركينا لوحدنا |
| Dejanos solos | Open Subtitles | أتركينا وشأننا |
| Por favor. Déjennos hacer nuestro trabajo. | Open Subtitles | من فضلك، فقط أتركينا نقوم بعملنا. |
| Pase. Déjanos, cariño. | Open Subtitles | أتركينا ياعزيزتى |
| Por favor, Déjanos solos. | Open Subtitles | أرجوكِ أتركينا لوحدنا |
| ¡No! Déjanos solas. | Open Subtitles | فقط أتركينا وشأننا. |
| Déjanos solos. | Open Subtitles | أتركينا و شأننا |
| Sólo... Déjanos en paz. | Open Subtitles | أتركينا في حالنا. |
| Déjanos un minuto, ¿de acuerdo? | Open Subtitles | أتركينا لحظة، حسناً ؟ |
| ¡Déjanos en paz! ¿Me oyes? | Open Subtitles | أتركينا لوحدنا أيتها الحمقاء |
| ¡Déjanos a solas! | Open Subtitles | ! أتركينا لوحدنا فقط |
| ¡Déjanos solas! | Open Subtitles | أتركينا وشأننا! |
| ¡Déjanos solos! | Open Subtitles | أتركينا وحدنا فحسب! |
| Déjanos tranquilos. | Open Subtitles | ! أتركينا وشأننا |
| ¡Déjanos a solas! | Open Subtitles | أتركينا. |
| Déjanos solos! | Open Subtitles | أتركينا وحدنا |
| Déjanos solos. | Open Subtitles | أتركينا وحدنا |
| Dejanos. | Open Subtitles | أتركينا |
| Déjennos solos, Jing'er, tú también. | Open Subtitles | -ولهذا قررت بأن لا أتغيّر -أتركونا لوحدنا أتركينا لوحدنا أنتِ كذلك (جينغر). |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 