| ¿Ves? Esto no tiene fin No voy a poder pasar nada de tiempo con mis hijos | Open Subtitles | أترى هذا لا نهائي ، لن يكون لدي وقت أبداً لأمضيه مع أولادي |
| Tenías razón. ¿Ves esto de aquí? Esto no es normal. | Open Subtitles | أنتَ مُحق, أترى هذا هُناك هذا خارج عن العادة للغاية |
| Mira, es demasiado viejo para estar en un auto tan nuevo. ¿Y ves eso? | Open Subtitles | هي قديمة لدرجة أنه لا يمكن أن تستعمل لسيارة أترى هذا ؟ |
| Pero lo que pasa entre Tanya y yo, ves, eso no es de tu incumbencia. | Open Subtitles | لكن ما يحدث بيني أنا و تانيا أترى هذا ليس من شأنك |
| ¡Esto estaba destinado! ¿No Lo ves, Alan? | Open Subtitles | هذا ما كان من المفترض أن يحدث ، أترى هذا |
| Muy bien, hombrecito, ¿Ves este cuarto de dolar? | Open Subtitles | حسناً أيها الصغير أترى هذا المربع ؟ |
| ¿Ve esto como una especie de grito de guerra? | Open Subtitles | أترى هذا تجمّعًا للبُكاءِ؟ - أجل. |
| ¿Ves esta oficina? ¿Esta gran y vacía oficina de un sello sin artistas? | Open Subtitles | أترى هذا المكتب الكبير الخالي، شركة إنتاج بدون فنّانين ؟ |
| Ves, esto es de lo que hablaba. | Open Subtitles | يارفاق , أهدأوا أترى , هذا ماكنت أتحدث عنه |
| ¿Ves esto? Esto es el mundo. | Open Subtitles | أترى هذا هذا هو العالم |
| Una buena carga. ¿Ves esto? | Open Subtitles | إنه نوع جيد, أترى هذا الهراء ؟ |
| Un gran d�a para ti. �Ves esto? | Open Subtitles | يوم كبير بالنسبة لك أترى هذا ؟ |
| Ves esto es la puerta, yo y yo yéndome. | Open Subtitles | أترى هذا هو الباب ، أنا وأنا أذهب |
| - ¿Ves eso de ahí? | Open Subtitles | لكن هناك شيئاً يجب أن تعرفه أترى هذا ؟ |
| Ves, eso es divertido porque Hazel es un sirviente. | Open Subtitles | أترى, هذا مضحك, لأن هيزيل خادم |
| Mira. ¿Ves eso? | Open Subtitles | أنظر, أترى هذا ؟ مانشيستر يواجه لبفربول |
| Mira, éste soy yo. ¿Lo ves? | Open Subtitles | أترى ,هذا أنا, هل ترى؟ |
| Mira, ¿ves a aquel grandote? ¿Lo ves? | Open Subtitles | أترى هذا الرجل الكبير؟ |
| ¿Ves este impacto con forma de globo en el cráneo? | Open Subtitles | أترى هذا التجويف المكور على جمجمتها؟ |
| ¿Ve esto, carajo? | Open Subtitles | أترى هذا الشيئ اللعين؟ |
| ¿ves esta columna de números? | Open Subtitles | الآن، انظر أترى هذا العمود من الأرقام هنا؟ |
| Podrían. ¿Ves ese símbolo grabado en el mango? | Open Subtitles | ربما . أترى هذا الرمز المحفور على اليد ؟ |
| ¿Viste eso? | Open Subtitles | أترى هذا الرجل؟ |
| Ves esa pequeña cosa en el circuito justo aquí? | Open Subtitles | أترى هذا الشيء الصغير للغاية من الدوائر الكهربائية هنا؟ |
| Sólo entonces usted puede tener control. Ve eso? | Open Subtitles | عندئذ فقط تستطيع أن تدير الأمور أترى هذا ؟ |
| "¿Ven eso?", dijo, "¿Ven eso?" | Open Subtitles | " أترى هذا ؟" يقول " أترى هذا ؟ " |
| ¿Ve este cable que sobresale del radiador? | Open Subtitles | أترى هذا السلك البارز من الردياتير؟ |
| Ese tipo es exactamente igual a ti. Se ve exactamente igual a ti. ¿Estás viendo esto ahora? | Open Subtitles | هذا الرجل يماثلك تمامًا، يماثلك تمامًا، أترى هذا الآن؟ |
| ¿Lo ve? "Sea alguien." | Open Subtitles | أترى هذا ؟ ، كن شخصاً مهماً |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 