| Así que eso haces.. Ves? Esto es ser un adulto | Open Subtitles | أنت مُحق، أترى هذه أمور للبالغين حل المشاكل. |
| Quiero decir que nunca lo haría pasado el amanecer. ¿Ves esto? | Open Subtitles | أعني أني لن أنجوا حتى شروق الشمس , أترى هذه ؟ |
| Ves, este es el tipo de cosas que no puedes aprender por correo electrónico. | Open Subtitles | أترى هذه نوع من الأشياء التي لا يمكنك تعلمها من الإيميل |
| ¿Ves estas cosas redondas de goma? | Open Subtitles | أترى هذه الأشياء المطاطية المدوّرة؟ |
| ¿Ve esto? | Open Subtitles | أترى هذه ؟ |
| ¿Ves ese auto de ahí? Es mío. Es mi nena. | Open Subtitles | أترى هذه السيارة، إنها سيارتي لكنى لن أقودها الليلة |
| Ves, eso es brillante | Open Subtitles | أترى, هذه فكرة عبقرية |
| ¿Ves esas marcas en su cuello? | Open Subtitles | أترى هذه العلامات على عنقها؟ |
| ¿Ves esos cortes defensivos en sus manos? | Open Subtitles | أترى هذه القطوع الدفاعيه في يديها ؟ ؟ مباشره إلى العظمة ؟ |
| Vale, ¿ves esto? Eso son unos 72 centímetros de habitación para coger la suficiente fuerza para demoler algo sólido... Podría hacerlo. | Open Subtitles | حسناً, أترى هذه انها 3 إنشات فقط كيف ستجمع قوة لكم من 3 إنشات لهدم حائط صلد |
| ¿Ves esto? Retrato de una cara durmiente. | Open Subtitles | أترى هذه ، رسمة لوجه نائم |
| ¿Ves esto? | Open Subtitles | أترى هذه الاشياء؟ |
| Sangramos. - Es un rasguño. ¿Ves esto? | Open Subtitles | أترى هذه النقود؟ |
| De acuerdo. ¿Ves este trozo de papel? | Open Subtitles | حسناً. أترى هذه القطعة من الورق؟ |
| Papá, ¿ves este anillo? | Open Subtitles | حسناً يا أبي، أترى هذه الحلقة؟ |
| ¿ Ves este brazo derecho? | Open Subtitles | أترى هذه الذراع اليمنى ؟ |
| ¿Ves estas partículas que tiene por encima? | Open Subtitles | أترى هذه الجُسيمات في جميع أنحاءه؟ |
| ¿Ves ese agujero en el techo? | Open Subtitles | أترى هذه الفتحة الكبيرة في السقف؟ إنها لا تنفعني |
| ¿Ves eso? | Open Subtitles | أترى هذه ؟ |
| ¿Ves esas nubes? | Open Subtitles | أترى هذه الغيوم ؟ |
| ¿Ves esos cables rojo y amarillo? | Open Subtitles | أترى هذه الأسلاك الحمراء والصفراء؟ |
| ¿Lo ves? | Open Subtitles | أترى هذه ؟ |
| ves esta linda joven aquí en la primera fila? | Open Subtitles | أترى هذه السيده الجميلة.. التي تجلس في الصف الأول هنا.. |
| ¿Ves el doble juego de los surcos de las ligaduras? | Open Subtitles | أترى هذه المجموعة المزدوجة من التشققات المتقاربة ؟ |
| ¿Ve esta diorita? Es dos veces más dura que el granito. | Open Subtitles | أترى هذه الصخرة صلابتها مضاعفة عن المعتاد |
| ¿Ves esa serpiente enroscada en torno a la daga? | Open Subtitles | أترى هذه الافعى الملتف حول الخنجر؟ |
| ¿Ve estos puntitos negros? | Open Subtitles | أترى هذه النقاط السوداء الصغيرة؟ |
| ¿Ven ese tráiler a mi espalda? Ahí es donde trabajo. ¿Ven aquel bar al final de la calle? | Open Subtitles | أترى هذه المقطورة التي خلفي ، إنّه مكان عملي أترى الحانة التي في آخر الشارع ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 