| Es Clear de nuevo. Quieres hablar con ella? | Open Subtitles | أنها، كلير، مرة أخرى أتريد التحدث إليها ؟ |
| ¿Que es lo que se requiere? ¿Quieres hablar claro? | Open Subtitles | مهما كلفني ذلك أتريد التحدث باللغة التركية ؟ |
| Si quieres hablar conmigo hablemos cara a cara. | Open Subtitles | أتريد التحدث معي؟ دعنا نتكلّم وجهًا لوجه |
| Comiquísimo, Seth. ¿Quieres hablar del piloto o no? | Open Subtitles | طريف جداً، أتريد التحدث بشأن البرنامج أم لا؟ |
| De verdad quieres hablar de eso otra vez? | Open Subtitles | أتريد التحدث عن هذا مجدداً؟ لم أرتكب خطأ حينها |
| ¿Quieres hablar de hacerle perder el tiempo, jodido puto de mierda? | Open Subtitles | أيها العاهر الغبي أتريد التحدث عن أهدار الوقت؟ |
| ¿Quieres hablar sobre eso? | Open Subtitles | بينّكَ وبين ذاك الفتى ذو الـ8 سنوات أتريد التحدث حول ذلك؟ |
| ¿Quieres hablar del gran fraude y la estafa maestra? | Open Subtitles | أتريد التحدث عن تلك الخدعة الطويلة والمال المختلس؟ |
| Quiero decir, eres un hombre espectáculo, ¿Cuál es el problema? ¿Quieres hablar? | Open Subtitles | أعني , أنت فنان ما هي المعضلة ؟ أمم أتريد التحدث ؟ |
| ¿Quieres hablar del cazador y la presa? | Open Subtitles | أتريد التحدث بنظام المفترس والفريسة ؟ |
| ¿Quieres hablar de ello? Empezó ese día, en el barco, cuando me corté en la mano. En el hospital me hicieron una analítica. | Open Subtitles | أتريد التحدث عن هذا؟ لقد بدأ بذلك اليوم .. |
| Y ahora estás aquí y ¿quieres hablar de diseño de interiores? | Open Subtitles | والآن, أنت هنا أتريد التحدث عن التصميم الداخلى؟ |
| ¿Quieres hablar sobre el mundo diciéndote "no", y que te apaleen como un perro hasta que te sientes, te quedes quieto y ruegues diciendo sí? | Open Subtitles | أتريد التحدث عن رفض الناس؟ ، وأنتِ تتغلبين على المرض مثل الكلب حتى تجعليه يخف، وتجلسين لتترجّين القبول؟ |
| - ¿Quieres hablar con él? ¿Quieres que hable con él? | Open Subtitles | أتريد التحدث إليه أم تريدني أن أكلمه أنا؟ |
| He oído que estás en una especie de lío, quieres hablar de ello? | Open Subtitles | سمعتُ أنك وقعت في مأزق ما أتريد التحدث عن الأمر؟ |
| Está aquí. ¿Quieres hablar con él? | Open Subtitles | انه هنا، أتريد التحدث إليه؟ |
| -¿Quieres hablar de lo de anoche? | Open Subtitles | أتريد التحدث عما حدث أمس؟ |
| Si quieres hablar, o si no quieres hablar, heme aquí. | Open Subtitles | أتريد التحدث لا أريد أن أتحدث ، أنا هنا |
| ¿Quiere hablar con el presidente de los EEUU.? | Open Subtitles | أتريد التحدث إلى رئيس الولايات المتحدة ؟ |
| ¿Quieres que hablemos de mentiras, Alak? | Open Subtitles | أتريد التحدث عن الأكاذيب، ألاك؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 