| ¡Más! ¿Quieres morir por el dinero de tu jefe? | Open Subtitles | المزيد؛ أتريد الموت لأجل مال رئيسك؟ |
| ¡Más! ¿Quieres morir por el dinero de tu jefe? | Open Subtitles | المزيد؛ أتريد الموت لأجل مال رئيسك؟ |
| ¿Quieres morir con tu peluca puesta o quitada? | Open Subtitles | أتريد الموت وأنت مرتدي لباروكتك أم لا |
| ¿Quieres morir con tu peluca puesta o sin ella? | Open Subtitles | أتريد الموت وأنت مرتدي لباروكتك أم لا |
| La pregunta es si quiere morir aquí, o mantenerse respirando un poco más y tener la esperanza de ser de utilidad y salvarse. | Open Subtitles | السؤال هو أتريد الموت هنا، أو تحافظ على حياتك لفترة أطول قليلاً ونأمل أنت تكون مفيداً كفاية لعدم قتلك. |
| Quieres morir aqui? | Open Subtitles | أتريد الموت هنا ؟ |
| ¿Quieres morir, imbécil? | Open Subtitles | أتريد الموت يا معتوه؟ |
| ¿Quieres morir esta noche? | Open Subtitles | أتريد الموت الليلة؟ |
| ¿Quieres morir como él? | Open Subtitles | أتريد الموت مثله؟ |
| - Vamos Gibbs, ¿de verdad quieres morir? | Open Subtitles | -بربّك يا (غيبز). أتريد الموت حقّا؟ |
| ¿Quieres morir hoy? | Open Subtitles | أتريد الموت اليوم؟ |
| ¿Quieres morir tú primero? | Open Subtitles | أتريد الموت أولاً ؟ |
| ¿Es así como quieres morir? | Open Subtitles | أتريد الموت هكذا؟ |
| ¿Quieres morir, hijo de perra? | Open Subtitles | أتريد الموت ،ايها اللعين؟ |
| ¿Quieres morir hoy? | Open Subtitles | أتريد الموت اليوم؟ |
| ¿Quieres morir ahora mismo? Déjala que se vaya. | Open Subtitles | أتريد الموت هُنا ؟ |
| ¿Quieres morir, hijo de perra? | Open Subtitles | أتريد الموت الآن، يا لعين؟ |
| - ¡Agua! - ¿Quieres morir? | Open Subtitles | ماء البحر - أتريد الموت بدلا من ذلك؟ |
| ¿Quieres morir hoy? | Open Subtitles | أتريد الموت اليوم؟ |
| ¿Te quieres morir? | Open Subtitles | - لا أهتم - أتريد الموت ، ها؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 