| Lo cual es grandioso, ¿y ves cómo se iluminó tu rostro? | Open Subtitles | وهو أمر مذهل أترين كيف أشرق وجهكِ تهللاً؟ |
| Lo cual es grandioso, ¿y ves cómo se iluminó tu rostro? | Open Subtitles | وهو أمر مذهل أترين كيف أشرق وجهكِ تهللاً؟ |
| ¿Ves cómo todo esto da vueltas y se retroalimenta? | Open Subtitles | أترين كيف يدور الأمر كله ويتغذى على نفسه؟ |
| ¿Ves como se está enamorando de mi? | Open Subtitles | أترين كيف يقع في غرامي ؟ |
| Ve como ella se cubre la cara con el pañuelo? | Open Subtitles | أترين كيف تغطي وجهها بالخرقة؟ |
| Sí. ¿Ve cómo las secciones anterior y posterior de las láminas presentan roturas? | Open Subtitles | أجل، أترين كيف أنّ كلا القسمين الأمامي والخلفي للصفائح تظهر كسوراً؟ |
| ¿Ves cómo no se apresura, y corta la malla perfectamente? | Open Subtitles | أترين كيف أنها لا تستعجل و تقطع الأنسجة بشكل صحيح؟ |
| ¿Ves cómo las piernas se ponen verdes? Fabuloso. | Open Subtitles | أترين كيف أن ساقاك قد أصبحت باللون الأخضر على الشاشة هذا عظيم |
| ¿Ves cómo se pone verde? | Open Subtitles | يجب أن تميلي للخلف قليلاً أترين كيف يتلون بالأخضر؟ |
| ¿Ves cómo estás cayendo en tu talón? | Open Subtitles | أترين كيف ترتكزين على كعاب رجليك |
| ¿Ves cómo resalta sus ojos? Toma esto. | Open Subtitles | أترين كيف يُوضح لون عيناها؟ خذي هذا واصعدي لأعلى هناك حمام ينتظرك |
| ¿Ves cómo está al borde de la mesa? | Open Subtitles | أترين كيف أن الكأس على الحافة؟ |
| ¿Ves cómo estoy ahora? | Open Subtitles | أنظري ألي , أترين كيف أنا الأن؟ |
| ¿Ves cómo está sintiendo las patas? | Open Subtitles | أترين كيف يكشف على السيقان؟ أترين ذلك؟ |
| ¿Ves cómo el polvo rastreador aparece bajo la luz negra? | Open Subtitles | أترين كيف يظهر المسحوق بالضوء الأسود ؟ |
| ¿ves cómo el daño se limita a una zona? | Open Subtitles | أترين كيف أن الضرر محصور بمنطقة واحدة؟ |
| ¿Ves como el cuerpo de tu hijo se aleja de ti? | Open Subtitles | أترين كيف يبتعد ولدكِ عنكِ بجسده؟ |
| ¿Ves como las lazadas son verticales? | Open Subtitles | أترين كيف أنّ العُقد عموديّة؟ |
| Date prisa. ¿Ves como Eduardo me perdona lo que sea? | Open Subtitles | أسرعي. أترين كيف يسامحني (إدوارد) على اي شيء؟ |
| ¿Ve como funciona? | Open Subtitles | أترين كيف ينجح ذلك؟ |
| ¿Ve cómo ese hombre saca agua del pozo? | Open Subtitles | أترين هذا الرّجل عِند البِئر؟ أترين كيف يسحبُ الماء؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 