"أتسطيع" - ترجمة من عربي إلى اسباني

• puedo

No puedo bendecir a cinco de ellos y enviarles afuera.
لا أتسطيع أن أبارك خمسة منهم وأرسلهم إلى الخارج

No puedo creerte. Ojalá pudiera.
لا أتسطيع أن أثق فيك أتمنى لو كنت أستطيع

He dicho, "te importa si no puedo asistir hoy?
قلت : لا أتسطيع القدوم اليوم هل أنت راضي ؟

No puedo hacer nada al respecto. Estás solo.
لا أتسطيع فعل أى شئ فى هذا تحمل مسئوليتك

- Correcto. puedo hacer esto por mi mismo.
أتسطيع فعل هذا بمفردي أستطيع التفكير مثل مايكب

- Correcto. puedo hacer esto por mi mismo. puedo pensar como Michael.
أتسطيع فعل هذا بمفردي أستطيع التفكير مثل مايكب أنا في عمق المحيط داخل غواصة

puedo verlo.
أنه كان رأس أرنباً عوضاً عن النمر أتسطيع أن أتخيه

John, puedo aerotransportarte al Hopkins.
جون، أتسطيع أن أنقلك جواً إلى مستشفى هوبكينز

Lo lamento, coronel. No puedo aceptar regalos como periodista.
آسفة أيها العقيد، لا أتسطيع قبول هدايا كصحفية

¿Puedo ver a mi cliente McCullaugh un momento?
موكلي, ماكالوف. هل أتسطيع رؤيته لدقيقة؟

No te puedo dejar comprarme un vestido de $800
لا أتسطيع ان أجعلكِ تشتري $لي فستاناً بقيمة 800

No puedo creer que hayas tratado de engañarme.
لا أتسطيع تصديق انك حاولت خداعي

Desearía poder evadirme en una tabla de surf cuando hay problemas, pero no puedo.
كنت أتمنى أن أتسطيع أن أركب الأمواج

No puedo acordarme de mi apellido.
لا أتسطيع أن أتذكر اسمي الأخير

Bien, ¿sabes a qué no puedo esperar?
حسناً، أتعلم ما الذي لا أتسطيع إنتظاره؟

Me temo que no puedo permitir eso.
أخشى أنني لا أتسطيع فعل ذلك

Pero lo que os he dicho jamás puedo repetirlo.
لكن ما قلته لكي لا أتسطيع تكراره

Sabes que no puedo prometer eso.
. أنت تعرف لا أتسطيع أن أعد بذلك

puedo ver por qué se siente atraída por ti.
أتسطيع أن أرى لم هو منجذب تجاهك