| ¿Entonces Te sientes mejor por lo de la rueda de prensa? | Open Subtitles | إذاً، أتشعر بتحسن بخصوص موضوع المؤتمر الصحفي؟ |
| ¿Te sientes mejor ahora que me lo has dicho? | Open Subtitles | أتشعر بتحسن الآن بعد أن قلت ذلك؟ |
| Te sientes mejor, o necesitas mirar mas habitaciones? | Open Subtitles | أتشعر بتحسن أم ستظل تبحث في الغرف ؟ |
| ¿Se siente mejor, vaquero? | Open Subtitles | أتشعر بتحسن أيها القروي؟ |
| - ¿Te encuentras mejor? | Open Subtitles | أتشعر بتحسن ؟ - نعم - |
| ¿Te sientes bien hoy? | Open Subtitles | أتشعر بتحسن اليوم؟ |
| ¿Te sientes mejor ahora Bart? | Open Subtitles | أتشعر بتحسن الآن يا بارت؟ بارت؟ |
| - ¿Te sientes mejor? | Open Subtitles | أتشعر بتحسن ؟ نعم |
| ¿Te sientes mejor? | Open Subtitles | أتشعر بتحسن الآن؟ |
| ¿Te sientes mejor, cariño? | Open Subtitles | أتشعر بتحسن عزيزي؟ |
| ¿Ahora Te sientes mejor? | Open Subtitles | أتشعر بتحسن الآن؟ |
| Te sientes mejor ahora, ¿o qué? | Open Subtitles | أتشعر بتحسن الآن؟ |
| Te sientes mejor ahora? | Open Subtitles | أتشعر بتحسن الآن؟ |
| - ¿Te sientes mejor, Superpapi? | Open Subtitles | أتشعر بتحسن أيها الاب الخارق |
| ¿Te sientes mejor ahora? | Open Subtitles | أتشعر بتحسن أكثر الآن؟ |
| Te sientes mejor, ¿eh? | Open Subtitles | أتشعر بتحسن , هه ؟ |
| Por supuesto. ¿Te sientes mejor? | Open Subtitles | بالطبع, أتشعر بتحسن ؟ |
| En el elevador no se sentía bien. ¿Ahora está mejor? | Open Subtitles | شعرت بتوعك فى المصعد أتشعر بتحسن الأن؟ |
| Pero ya se siente mejor, no? No. | Open Subtitles | أتشعر بتحسن الآن؟ |
| ¿Te encuentras mejor? | Open Subtitles | أتشعر بتحسن ؟ |
| - Te presento a Nicolás. - Sí, lo conozco, ¿estás mejor? | Open Subtitles | -نعم ، قابلته من قبل ، أتشعر بتحسن ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 