| ¿Crees que no podría tener a ese viejo bobo si me lo propusiera? | Open Subtitles | أتظنين أنني لا أستطيع الحصول على ذاك العجوز الأحمق لو كنت أريد؟ |
| ¿Crees que no puedo andar? | Open Subtitles | أتظنين أنني لا أستطيع المشي الآن؟ |
| ¿Crees que no sé en qué estás pensando? | Open Subtitles | أتظنين أنني لا أعلم ما يدور في ٍرأسك؟ |
| ¿Crees que no sé por qué lo hiciste? | Open Subtitles | أتظنين أنني لا أعلم لماذا فعلتِ ذلك؟ |
| ¿Crees que no quiero ser un hombre mejor? | Open Subtitles | أتظنين أنني لا أريد أن أكون رجلاً أفضل؟ |
| ¿Crees que no quiero dedicarme a mi matrimonio? | Open Subtitles | أتظنين أنني لا أريد أن ألتزم بزواجي؟ |
| ¿Crees que no entiendo lo que es ser diferente? | Open Subtitles | أتظنين أنني لا أفهم الشعور بكونك مختلف؟ |
| ¿Crees que no sé que mañana es viernes? | Open Subtitles | أتظنين أنني لا أعرفُ أن غدًا الجمعة؟ |
| ¡¿Crees que no te escucho? ! | Open Subtitles | أتظنين أنني لا أسمعك ؟ |
| Crees que no sabia cuando comenzo? | Open Subtitles | -ماذا أتظنين أنني لا أعرف متى بدأ هذا ؟ |
| ¿Crees que no sé lo que estás haciendo? | Open Subtitles | أتظنين أنني لا اعرف ماغايتك؟ |
| ¿Crees que no lo sé? | Open Subtitles | أتظنين أنني لا أعلم ذلك |
| ¿Crees que no lo sé? | Open Subtitles | أتظنين أنني لا أعرف هذا؟ |
| ¿Crees que no lo sé? | Open Subtitles | أتظنين أنني لا أعرف ذلك ؟ |
| ¿Crees que no conozco a las de tu tipo? ¡¿Mi tipo? | Open Subtitles | - أتظنين أنني لا أعرف نوعك هذا؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 