| ¿Por eso crees que estoy aquí? | Open Subtitles | أتظن هذا سبب حضوري هنا؟ |
| ¿Eso crees? | Open Subtitles | أتظن هذا ؟ -أجل |
| ¿Te parece posible? | Open Subtitles | أتظن هذا ممكنا ؟ |
| ¿Te parece chistoso? | Open Subtitles | أتظن هذا مضحكاً؟ |
| ¿Entonces qué es esto, Tú crees... una venganza? | Open Subtitles | أتظن هذا انتقامًا إذن؟ |
| ¿Crees que es el lugar donde el manto se moja por el cielo o algo así? | Open Subtitles | أتظن هذا المكان الذي تتبللُ به عباءة السماء أو ما شابه؟ |
| ¿Crees que esto es fácil para ella? | Open Subtitles | كعذر لتتحدث إليك ثانيةً أتظن هذا سهلاً عليها؟ |
| ¿Lo crees, bonito? | Open Subtitles | ! أتظن هذا أيـّها العبقري؟ |
| ¿Eso crees? | Open Subtitles | أتظن هذا ؟ |
| ¿Eso crees? | Open Subtitles | أتظن هذا ؟ |
| ¿Eso crees? | Open Subtitles | أتظن هذا ؟ |
| - ¿Eso crees? | Open Subtitles | أتظن هذا ؟ |
| ¿Eso crees? | Open Subtitles | أتظن هذا ؟ |
| Te parece gracioso? | Open Subtitles | أتظن هذا مضحكًا؟ |
| ¿Te parece imposible? | Open Subtitles | أتظن هذا ممكناً؟ |
| - ¿Te parece chistoso? | Open Subtitles | - أتظن هذا مضحكاً؟ |
| ¿Tú crees? | Open Subtitles | أوه , أتظن هذا ؟ |
| ¿Tú crees, Sammy? | Open Subtitles | يا للهول, أتظن هذا يا (سامي) ؟ |
| ¿Te crees que es fácil? | Open Subtitles | أنت تضحكني ، أتظن هذا بالأمر الهين ؟ .. |
| ¿Crees que es la clase de cosa que puedes deshacerte así como así? | Open Subtitles | أتظن هذا شيئاً يمكنك إزالته؟ |
| ¿Crees que esto es gracioso? No, no creo que sea gracioso. | Open Subtitles | أتظن هذا مضحكاً؟ هاه؟ لا, لا أظن هذا مضحكاً. |
| ¿Lo crees? | Open Subtitles | أتظن هذا ؟ |
| ¿Cree que es gracioso? | Open Subtitles | أتظن هذا مضحكا؟ |
| ¿Piensas que es divertido? | Open Subtitles | أتظن هذا ممتعاً؟ |
| ¿Y crees que eso es todo? | Open Subtitles | أتظن هذا كل شيء؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 