| ¿Sabes algo sobre anillos de boda? | Open Subtitles | أتعرفين شيئاً عن خواتم الزواج؟ |
| ¿Sabes algo sobre disquetes? | Open Subtitles | أتعرفين شيئاً عن الأقراص المرنة؟ |
| ¿sabes algo más que nunca te dije... sobre esa noche que regresé a la casa de los Radley? | Open Subtitles | أتعرفين شيئاً آخر لم أخبرك به أبداً ..... حول تلك الليلة عندما عدت إلى منزل "رادلى" ؟ |
| Sabes qué, por qué no vas a almorzar sin mi. | Open Subtitles | أتعرفين شيئاً لما لا تذهبين إلى الغداء من دوني |
| Sabes qué, me gustaría hacer un seguimiento. | Open Subtitles | أتعرفين شيئاً ، أود أن أتابع تلك الحالة |
| ¿Sabe algo del asesinato que ocurrió allí? | Open Subtitles | أتعرفين شيئاً عن جريمة القتل التي وقعت هناك؟ |
| ¿Sabes una cosa? | Open Subtitles | أتعرفين شيئاً , لقد كنت أفكر |
| ¿Sabes algo, Bibi? | Open Subtitles | أتعرفين شيئاً يا بيبي.. |
| -¿Sabes algo Diana? | Open Subtitles | أتعرفين شيئاً, دايانا? |
| ¿Sabes algo de los clanes? | Open Subtitles | أتعرفين شيئاً عن القبائل؟ |
| - ¿Sabes algo? | Open Subtitles | أتعرفين شيئاً ؟ |
| ¿Sabes algo sobre Sydney? No. | Open Subtitles | أتعرفين شيئاً عن سيدني؟ |
| ¿Sabes algo? | Open Subtitles | أتعرفين شيئاً عن هذا الأمر؟ |
| ¿Sabes algo de eso? | Open Subtitles | أتعرفين شيئاً عن هذا؟ |
| ¿Sabes algo de eso? | Open Subtitles | أتعرفين شيئاً بخصوص هذا؟ |
| ¿Sabes qué? | Open Subtitles | أتعرفين شيئاً.. |
| ¿Sabes qué, doctora? | Open Subtitles | أتعرفين شيئاً ؟ |
| ¿Sabes qué? | Open Subtitles | أتعرفين شيئاً.. |
| Sabes qué? | Open Subtitles | أتعرفين شيئاً لا تجيبي عن هذا |
| ¿Sabe algo de un fantasma en la mansión? | Open Subtitles | سيدتي , أتعرفين شيئاً عن الشبح الذي يسكن القصر ؟ بالطبع |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 