عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"أتعيشين هنا" - ترجمة من عربي إلى اسباني
-
¿ Vives aquí
-
Tú vives aquí
-
Vives por aquí
-
Usted vive aquí
| ¿Vives aquí con alguien? | Open Subtitles | أتعيشين هنا مع أحد؟ |
| ¿Ahora vives aquí sola? | Open Subtitles | أتعيشين هنا بمفردكِ الآن؟ |
| - ¿Vives aquí sola? | Open Subtitles | - أتعيشين هنا بمفردك ؟ |
| - ¿Vives aquí? | Open Subtitles | أتعيشين هنا ؟ |
| - ¿Usted vive aquí en Madrid? | Open Subtitles | أتعيشين هنا في مدريد؟ |
| ¿Vives aquí? | Open Subtitles | أتعيشين هنا ؟ |
| ¿Vives aquí? | Open Subtitles | أتعيشين هنا ؟ |