| Oye Sabrina! ¿quieres ir a la pizzeria después de clases? | Open Subtitles | سابرينا أتودين الذهاب إلى اللعب بعد المدرسة ؟ |
| ¿Quieres ir conmigo a la farmacia? | Open Subtitles | أتودين الذهاب معي إلى الصيدلية؟ |
| ¿Quieres ir a algún sitio más cómodo? | Open Subtitles | أتودين الذهاب إلى مكان أكثر راحه؟ |
| ¿Te gustaría ir a Deerlick algún día a ver una película? | Open Subtitles | أتودين الذهاب إلى المدينة يوماً ما لمشاهده فيلم؟ |
| Se estrena la próxima semana. ¿Quieres ir? | Open Subtitles | سيتم عرضه في السينيما الأسبوع القادم أتودين الذهاب ؟ |
| Vale. ¿Quieres ir detrás del contenedor? | Open Subtitles | حقاً ؟ حسناً أتودين الذهاب إلى خلف الحاويات ؟ |
| Quieres ir a la cocina conmigo para comer tocino? | Open Subtitles | أتودين الذهاب معي للمطبخ وتناول اللحم المقدد؟ |
| - ¿Quieres ir a París? - No. | Open Subtitles | ـ أتودين الذهاب الى باريس ـ كلا |
| ¿Quieres ir al parque, a lanzar la pelota por ahí? | Open Subtitles | أتودين الذهاب للحديقة... ونمارس لعبة الرماية قليلاً ؟ |
| - ¿Quieres ir alguna vez? | Open Subtitles | أتودين الذهاب للعبه في وقت ما ؟ |
| Bueno, ¿quieres ir a los juegos hoy? - Sí. | Open Subtitles | حسن، أتودين الذهاب إلى الملعب اليوم؟ |
| ¿Quieres ir a dar un paseo? | Open Subtitles | أتودين الذهاب في مشية قصيرة؟ |
| ¿Quieres ir conmigo a Beverly Hills a recoger los adornos navideños? | Open Subtitles | (أتودين الذهاب معي إلى (بيفرلي هيلز لنحضر الزينة؟ |
| Oye, Liz, ¿quieres ir a esquiar en Piper's Peak mañana? | Open Subtitles | (ليز)، أتودين الذهاب للتزحلق على جبل (بيبر) غداً؟ |
| "¿Quieres ir al cine o quedarte en casa?" | Open Subtitles | "قال لي (آندرو) : " أتودين الذهاب للسينما أم البقاء بالمنزل ؟ |
| ¿Quieres ir a cenar? | Open Subtitles | أتودين الذهاب للعشاء؟ |
| - ¿Te gustaría ir? | Open Subtitles | هل سبق و رأيتيه ؟ لا أتودين الذهاب |
| ¿Te gustaría ir al cine algún día? | Open Subtitles | أتودين الذهاب معي للسينما في وقت ما؟ |
| ¿Te gustaría ir conmigo a la graduación? | Open Subtitles | أتودين الذهاب معي لحفلتكِ الراقصة؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 