| Sé perfectamente cuánto debería ser, eso no es lo que cuesta, Ahjussi. | Open Subtitles | أجاشي : إنني أعرف كي يكلف بالضبط. أليس كذلك "أجاشي" |
| Ahjussi. Yah, yah, yah. ¿No puedes recordar todo lo que sucedido ayer? | Open Subtitles | أجاشي لاتستطيع أن تتذكر أبداً بما حدث في الأمس؟ |
| ¿Está bien, cierto, Ahjussi? | Open Subtitles | أنت بحال جيدة , صحيح , أجاشي ؟ |
| ¿Ajussi fue a la Casa Azul? | Open Subtitles | هل ذهب أجاشي إلى البيت الأزرق ؟ |
| Voy a venir aquí de vez en cuando a pescar con Ahjusshi. | Open Subtitles | إنني آتي إلى هنا أحياناً لأصطاد السمك مع أجاشي |
| Ahjussi realmente hace una tormenta en un vaso de agua. | Open Subtitles | إن أجاشي يحول كومة التراب إلى جبل |
| ¿Ahjussi dijo a dónde iba? | Open Subtitles | هل قال لك أجاشي إلى أين هو ذاهب ؟ |
| Ahjussi, por favor, busque una piedra. | Open Subtitles | أجاشي إبحث لي عن حجر |
| Ahjussi acordó ser mi papá. ¡Él me lo prometió! | Open Subtitles | لقد وافق أجاشي على أن يكون أبي ! لقد وعدني |
| ¿Ahjussi y Ahjumma no averiguaron lo más importante? | Open Subtitles | أجاشي وأجما أخبرتماني بأهم شيء |
| En vez de Ahjussi lo llamo papá coreano. | Open Subtitles | اطلق عليه الأب الكوري بدلاً من أجاشي |
| Ahjussi, biene del equipo de rescate? | Open Subtitles | أجاشي, هل أنت من فريق الإنقاذ؟ |
| No estoy hablando de usted, Ahjussi. | Open Subtitles | أنا أتحدث عنك أجاشي |
| Ahjussi, ¿cuál es su nombre? | Open Subtitles | أجاشي ما هو إسمك؟ |
| Ahjussi, ¿quién es, para responsabilizarse por mí? | Open Subtitles | أجاشي من أنت لتتحمل مسئوليتي؟ |
| Ahjussi, te extrañé mucho. | Open Subtitles | أجاشي افتقدتك كثيراً |
| ¿Por qué está aquí, Ahjussi? | Open Subtitles | لماذا أنت هنا، أجاشي ؟ |
| Puede irse, Ahjussi. | Open Subtitles | يُمكنكَ الذهاب، أجاشي. |
| Te dejo a Ajussi a ti. | Open Subtitles | .. أنا سأترك أجاشي لكٍ |
| Oí de Na Na que supo que eras el Ajussi piernas largas. | Open Subtitles | " سمعتُ من ( نانا ) أنها أكتشفت أنكَ " أجاشي السيقان الطويلة |
| Ajussi, abre los ojos. | Open Subtitles | أجاشي ، افتح عينيك |
| Ahjusshi, ¿me puede dar una Cola? | Open Subtitles | أجاشي، هل أستطيع الحصول على الكولا؟ [أجاشي = سيد/عم] |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 