"أجل التنمية في آسيا والمحيط" - ترجمة من عربي إلى اسباني

• para el desarrollo en Asia y el

Programa 31 Cooperación regional para el desarrollo en Asia y el Pacífico 85 - 87 17
البرنامج ٣١ التعاون الاقليمي من أجل التنمية في آسيا والمحيط الهادئ

Programa 31 Cooperación regional para el desarrollo en Asia y el
البرنامج ١٣ التعاون الاقليمي من أجل التنمية في آسيا والمحيط الهادئ

Programa 31. Cooperación regional para el desarrollo en Asia y el Pacífico
البرنامج ٣١ : التعاون الاقليمي من أجل التنمية في آسيا والمحيط الهادئ

Cooperación regional para el desarrollo en Asia y el Pacífico
التعاون اﻹقليمي من أجل التنمية في آسيا والمحيط الهادئ

Programa 13. Cooperación regional para el desarrollo en Asia y el Pacífico
البرنامج ١٣: التعاون اﻹقليمي من أجل التنمية في آسيا والمحيط الهادئ

Programa 31. Cooperación regional para el desarrollo en Asia y el Pacífico
البرنامج ١٣ - التعاون اﻹقليمي من أجل التنمية في آسيا والمحيط الهادئ

2. Cooperación regional para el desarrollo en Asia y el Pacífico
٢ - التعاون الاقليمي من أجل التنمية في آسيا والمحيط الهادئ

Programa 31. Cooperación regional para el desarrollo en Asia y el Pacífico
البرنامج ٣١ - التعاون اﻹقليمي من أجل التنمية في آسيا والمحيط الهادئ

El programa correspondiente del actual plan de mediano plazo es el programa 31, Cooperación regional para el desarrollo en Asia y el Pacífico.
أما البرنامج المقابل في إطار الخطة المتوسطة اﻷجل الحالية فهو البرنامج ٣١، التعاون اﻹقليمي من أجل التنمية في آسيا والمحيط الهادئ.

Programa 31. Cooperación regional para el desarrollo en Asia y el Pacífico
البرنامج ٣١ - التعاون الاقليمي من أجل التنمية في آسيا والمحيط الهادئ

13. Cooperación regional para el desarrollo en Asia y el Pacífico
١٣ - التعــاون اﻹقليمي من أجل التنمية في آسيا والمحيط الهادئ

31. Cooperación regional para el desarrollo en Asia y el Pacífico
٣١ - التعاون اﻹقليمي من أجل التنمية في آسيا والمحيط الهادئ

2. Cooperación regional para el desarrollo en Asia y el Pacífico
٢ - التعاون اﻹقليمي من أجل التنمية في آسيا والمحيط الهادئ

Curso práctico regional sobre gestión de la deuda y cuestiones financieras para el desarrollo en Asia y el Pacífico (30 participantes)
حلقة عمل إقليمية بشأن إدارة الديون والمسائل المالية من أجل التنمية في آسيا والمحيط الهادئ (30 مشاركا)؛

16.16 El programa 31, Cooperación regional para el desarrollo en Asia y el Pacífico, del plan de mediano plazo para el período 1992-1997, en su versión revisada (A/47/6/Rev.1), que la Asamblea General aprobó mediante su resolución 47/214, proporciona el marco de las actividades que realizará la CESPAP en el bienio 1994-1995.
١٦-١٦ يوفر البرنامج ٣١، التعاون اﻹقليمي من أجل التنمية في آسيا والمحيط الهادئ، من الخطة المتوسطة اﻷجل للفترة ١٩٩٢-١٩٩٧، بصيغته المنقحة (A/47/6) التي اعتمدتها الجمعية العامة في قرارها ٤٧/٢١٤، اﻹطار لﻷنشطة التي ستضطلع بها اللجنة الاقتصادية والاجتماعية ﻵسيا والمحيط الهادئ خلال فترة السنتين ١٩٩٤-١٩٩٥.

85. En su 14ª sesión, celebrada el 18 de mayo, el Comité examinó las revisiones al programa 31 (Cooperación regional para el desarrollo en Asia y el Pacífico) del plan de mediano plazo para el período 1992-1997 (A/47/6 (Prog. 31)).
٥٨ - نظرت اللجنة في جلستها ٤١، المعقودة في ٨١ أيار/مايو، في التنقيحات المقترح إدخالها على البرنامج ١٣ )التعاون اﻹقليمي من أجل التنمية في آسيا والمحيط الهادئ( في الخطة المتوسطة اﻷجل للفترة ٢٩٩١-٧٩٩١ (A/47/6 (Porg.31)).

77. En su 14ª sesión, celebrada el 31 de agosto de 1994, el Comité examinó las revisiones propuestas del programa 31, Cooperación regional para el desarrollo en Asia y el Pacífico, del plan de mediano plazo para el período 1992-1997 (A/49/6 (Prog. 31)).
٧٧ - نظرت اللجنة في جلستها ١٤ المعقودة في ٣١ آب/أغسطس ١٩٩٤، في التنقيحات المقترحة للبرنامج ٣١، التعاون اﻹقليمي من أجل التنمية في آسيا والمحيط الهادئ، من الخطة المتوسطة اﻷجل للفترة ١٩٩٢-١٩٩٧ (A/49/6 (Prog. 31)).