| - Sí, a menos que quieras perritos calientes y alitas de pollo. | Open Subtitles | نعم . ان لم تمانعي بالنقانق الحارة و أجنحة الدجاج |
| Porque aquí, rodeada de amigos en un bar... con ese olor a cerveza vieja y alitas de pollo... y una pizca de orina... | Open Subtitles | لأنه هنا، مُحاطة بالأصدقاء في حانة تفوح منها رائحة الجعة القديمة و أجنحة الدجاج الحارة و لمحة من البول .. |
| Pero un día, llegué a casa y mi madre de acogida había hecho alitas de pollo para la cena. | TED | ولكن في يوم ما، عدت إلى المنزل و أمي بالتبني أعدت أجنحة الدجاج للعشاء |
| No lo entiendo. papa jamas se perderia una barra libre con alas de pollo fritas. | Open Subtitles | لا أفهم ، ما كان لأبي أن يفوّت حانة مفتوحة مع أجنحة الدجاج |
| Por ejemplo, aquí vemos los planos... para las alas de pollo versión 3. | Open Subtitles | على سبيل المثال يمكنك رؤية المخططات هنا للنسخة الثالثة لـ"أجنحة الدجاج" |
| En mi mano, encontrarás el total exacto por las alitas más una generosa propina. | Open Subtitles | ستجد في يدي عدد أجنحة الدجاج بإضافة الى بقشيش محترم |
| Al fin no te tengo a ti contando mi cerveza o tirándome mis alitas de pollo usando limpiador para manos en la bola cada vez que la tiras. | Open Subtitles | على الأقل ، لن أجدك تعدّين لي الجعة أو ترمين أجنحة الدجاج أو تستخدمين المناديل المعقمة بعد كل رمية |
| Tenía récords mundiales comiendo perritos calientes y alitas de pollo búfalo. | Open Subtitles | لديها الرقم القياسي العالمي لأكل النقانق و أجنحة الدجاج |
| Son 10 dólares la hora además de una cesta de alitas de pollo. | Open Subtitles | اجرها 10 دولارات بالساعة بالإضافة إلى سلةٍ من أجنحة الدجاج |
| - Más alitas de pollo para ti. | Open Subtitles | المزيد من أجنحة الدجاج من اجلكِ |
| alitas de pollo por docenas, el agua por litros. | Open Subtitles | اثنا عشر من أجنحة الدجاج تشرب الماء بالجالون |
| El comer alitas de pollo la excita mucho. Yo escribiré sus ensayos. | Open Subtitles | شيء ما حول تناول أجنحة الدجاج الحارة يجعلها ثائرة يمكنني كتابة المقالات لكم |
| Bueno, si estoy hambriento, ire por alitas de pollo. | Open Subtitles | حسنًا، إذا كنت جائع ، أتناول أجنحة الدجاج |
| ¿Está hecho de alitas de pollo, no de cabeza de pollo? | Open Subtitles | هو مصنوع من أجنحة الدجاج وليس من رقبة الدجاج؟ |
| ¿Quién quiere comer deliciosas alitas de pollo y alocarse? | Open Subtitles | مَن يود تناول بعض أجنحة الدجاج اللذيذة ويصاب بالجنون؟ |
| Necesitamos una entrega de seis y media alas de pollo. | Open Subtitles | إننا نحتاج لستة قطع ونصف من أجنحة الدجاج. |
| ¿No puedes comprar tus propias alas de pollo? | Open Subtitles | ألا يمكنك شراء أجنحة الدجاج بنفسك ؟ |
| Tienen unas alas de pollo riquísimas. - Muy bien. | Open Subtitles | تناولوا بعض أجنحة الدجاج الرائعة - حسناً - |
| Si a él le gusta el porno, ella frecuenta los centros comerciales habla de fútbol y soporta las alitas búfalo en Hooters. | Open Subtitles | إذا كان يحبّ الفتيات الجامحات فهي سيدتهم التي تتحدث في كرة القدم، وتحبّ أكل أجنحة الدجاج في هووترز |
| Antes tirábamos las alitas a la basura. ¿Lo sabías? | Open Subtitles | لقد كنا نقطع أجنحة الدجاج ونرميها بعيداً أتعلمين بذلك؟ |
| No he probado las alitas en África. | Open Subtitles | ولم أتذوق أجنحة الدجاج في أفريقيا، |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 