"أحبهم" - ترجمة من عربي إلى اسباني

• amo
• gustan
• encantan
• agradan
• los quiero
• me gusta
• amarlos
• Me encanta
• mí
• amaba

Si necesitas una nueva novia, no soy ella. Tengo una familia y los amo.
إن كنت بحاجة إلي حبيبة ، فلستُ أنا فلديّ عائلة وأنا أحبهم

Pero no puedo dejarlo quitarle la vida a la gente que amo.
لكن لا يمكنني أن أدعه ينتزع حيوات الناس الذي أحبهم

Porque los que me gustan me tienen por tonta e inútil me echan un polvo y se van.
لأن معظم الرجال الذين أحبهم يعتقدون أنني حمقاء وبلا نفع لذا فهم يضاجعونني ثم يهجرونني

Afortunadamente, la mayoria de la gente con la que trabajo hoy son personas que en realidad me gustan.
لحسن الحظ، معظم الناس الذين أعمل معهم اليوم هم أناس أحبهم

Están leyendo realmente cuentos de hadas para adultos cuando leen o cuando ven las historias de superhéroes, y por eso me encantan.
إنهم يقرؤون حقًا قصص خيال للبالغين عندما يقرؤون أو عندما يرون قصص الأبطال الخارقين اليوم، ولهذا أنا أحبهم كذلك.

Los disfruto y me agradan y esa creo es una muy grande , grande, grande corporación que mantiene sus gráficas muy bonitas.
وفي الواقع أنا أحبهم وأعتقد أنهم كمؤسسة كبيرة كبيرة جدا فإن رسوماتهم جميلة جدا

Están tirados por todas partes. Van a pensar que no los quiero.
أنها مبعثره في كل مكان سوف يعتقدون أنني لا أحبهم.

Lo último que deseo es ser una carga... para las personas que amo.
آخر شيء أريده هو أن أكون عبئاً على الأشخاص الين أحبهم

Quiero que mis hijos sean felices, y los amo con más dolor cuando están tristes.
أريد لأطفالي أن يكونوا سعداء و أحبهم بِحُرقْة عندما يكونوا حزينين

Hace unos años, observaba a algunos adictos en mi vida, a quienes amo, y trataba de averiguar, si había alguna forma de ayudarlos.
وقبل بضع سنوات كنت أبحث عن بعض المدمنين الذين أحبهم في حياتي، وحاولت إيجاد طريقة لمساعدتهم.

La razón mas obvia por la que las amo es porque son hermosas.
وأبسط سبب يجعلني أحبهم كثيرًا هو لأنها جميلة.

de cierto modo, ellos me gustan mucho porque son buenos conmigo.
لذا، بطريقة ما أنا أحبهم بشدة لأنهم جيدون معي.

Me gustan todos. No los tengo encerrados en mi sala.
أحبهم جميعاً. ولا أحتفظ بأيٍ منها في صالة منزلي.

Para mí son defectos comunes, no me gustan... pero eso no impide que sienta lástima por una mujer enferma y solitaria... que necesita ayuda desesperadamente.
إننى اراهم كأخطاء عادية إننى لا أحبهم لكن هذا لا يمنعنى من الأسف على امرأة تشعر بالمرض و الوحدة

No me gustan, pero tampoco corro desnuda por la casa gritando: "¡Sálvese quien pueda!"
أنا لا أحبهم ولكنني لن أركض في أنحاء المنزل عارية وأقوم بالصراخ: انجوا بحياتكم

No puedo dejar de comer salchichas. Me encantan crudas en el medio.
,لا يمكنني الإكتفاء من هذه النقانق أحبهم مصفوفات في المنتصف

Me encantan. Estamos en la misma sintonía.
أحبهم. لذلك نحن في الربع الصحيح.

Me encantan por eso, y adoro a los niños.
أنا أحبهم بسبب ذلك ، و أنا أحب الاطفال صحيح المكان غير مناسب للأطفال

Todos podrían ser buenos. Y luego los enemigos, no me agradan porque son malos conmigo.
قد يكونوا طيبون. ثم الأعداء أنا لا أحبهم لأنهم سيئون معي.

Son simplemente los mejores, y los quiero tanto y me preocupo por ellos más que por cualquier otro ser.
إنهم الأفضل وأنا أحبهم كثيرا. وأنا أهتم بهم أكثر من أي شيء آخر.

¿Cómo sabes que me gusta el "marron glacé"? Lo sé todo de ti, Esteria.
ـ كيف عرفت أنني أحبهم ـ أنا أعرف كل شيء عنك؛ إسبيريا

Bueno, tendré que intentar amarlos desde casa... porque no vendré a la iglesia con ellos.
حسنا، سوف أحاول أن أحبهم من البيت لأني لن أذهب إلى الكنيسة معهم

Hay mucha gente piensa que soy un farsante, un mago, pero todas estas personas... Me encanta, porque hacen publicidad gratuita para mí.
هنالك الكثير من الأشخاص الذين يظنون أنني مخادع وساحر فقط ولكن كل هؤلاء الأشخاص أحبهم لأنهم دعاية مجانية لي

- A mí tampoco me gusta esa mierda. - A ninguno de nosotros.
ـ ولا أنا أحبهم أيضاً ـ أجل، ولا واحد منا كذلك

Y sabía que haría felices a mi familia y a la gente que amaba.
و لقد كنت أعلم أنه سيجعل عائلتي و الناس الذين أحبهم سعيدين