ويكيبيديا

    "أحتاج إلى المساعدة" - ترجمة من عربي إلى اسباني

    • Necesito ayuda
        
    • Necesito algo de ayuda
        
    • ¡ Necesito asistencia
        
    Ahora Necesito ayuda para recordar qué placa va con qué auto, como ésta. Open Subtitles الآن أحتاج إلى المساعدة لتحديد اللوحة المناسبة لكلّ سيّارة، كهذه اللوحة
    - No, aún están en el puente. - Necesito ayuda. Open Subtitles ـ لا, ما زالا فى منصة الربان ـ أحتاج إلى المساعدة
    ¿Por qué cree que Necesito ayuda? Open Subtitles ما الذي جعلك تعتقدين أنني أحتاج إلى المساعدة ؟
    Necesito ayuda para preparar este sitio para la Navidad. Open Subtitles أحتاج إلى المساعدة في تجهيز المكان لعيد الميلاد
    - No son gratuitos. Necesito algo de ayuda en la tienda los sábados, después de la escuela... Open Subtitles أحتاج إلى المساعدة في المتجر في أيام السبت بعد المدرسة
    Mami, la siguiente página no tiene sentido. Necesito ayuda. Open Subtitles أمي، الصفحة التالية ليس لها معنى أحتاج إلى المساعدة
    Chicos, Necesito ayuda aquí. ¡Necesito ayuda! Open Subtitles يا رفاق أحتاج إلى المساعدة أحتاج إلى المساعدة
    Necesito ayuda desesperadamente. Mi hermano esta en un gran peligro. Open Subtitles أحتاج إلى المساعدة بشدة أخى فى خطر كبير
    Necesito ayuda de mis amigos. Leo y tú. Open Subtitles أحتاج إلى المساعدة من أصدقائي مثل " ليو " ومثلك انت
    Necesito ayuda. Llévame a casa. Open Subtitles أحتاج إلى المساعدة خذنى إلى الوطن
    - Necesito ayuda. - Será difícil. Open Subtitles ـ أحتاج إلى المساعدة ـ سيكون ذلك صعباً.
    ¡No entiende, Necesito ayuda ahora! Open Subtitles لست تفهم أحتاج إلى المساعدة الآن
    No Necesito ayuda para entrar en esta mierda de camión. Open Subtitles لا أحتاج إلى المساعدة لصعود شاحنة
    Necesito ayuda. Alguien, por favor. Open Subtitles أحتاج إلى المساعدة , أي أحد , أرجوكم
    Lee, estoy en apuros! Necesito ayuda! Open Subtitles لي , أنا في ورطة , أحتاج إلى المساعدة
    Abran, por favor. Necesito ayuda. Open Subtitles إفتح، أرجوك إفتح أحتاج إلى المساعدة.
    Ay, Dios, Necesito ayuda. Open Subtitles أوه يا إلهي أحتاج إلى المساعدة
    Mi jefe, mi amigo, Ike Evans, ha estado intentando sacarla, pero Necesito ayuda. Open Subtitles رئيسي، صديقي (آيك إيفانز) لازال يحاول إخراجها، ولكنّي أحتاج إلى المساعدة
    Necesito ayuda. Necesito ayuda. Open Subtitles أحتاج إلى المساعدة, أحتاج إلى المساعدة
    ¡Ayuda! ¡Necesito ayuda aquí! Open Subtitles ساعدوني, أحتاج إلى المساعدة هنا
    ¡Necesito algo de ayuda! Open Subtitles ! أحتاج إلى المساعدة
    Edificio Monroe. ¡Necesito asistencia inmediata! Open Subtitles مبنى (مونرو) الطابق السادس أحتاج إلى المساعدة الطبية

    الكلمات والعبارات الأكثر شيوعا

    عربي-اسباني: 10k، 20k، المزيد | اسباني-عربي: 10k، 20k، المزيد