"أحتاج لأن أتحدث" - ترجمة من عربي إلى اسباني

• Necesito hablar
• tengo que hablar

Necesito hablar con alguien con el que no he hablado desde hace mucho.
أحتاج لأن أتحدث مع شخص لم أتحدث معه منذ وقت طويل

Eddie, estoy en estado de pánico. Necesito hablar contigo.
إيدي ، أنا في حالة ذعر غريبة أحتاج لأن أتحدث إليك.

Ahora Necesito hablar con Giles a solas un minuto.
في الحقيقة . أحتاج لأن أتحدث معك يا جايبز علي انفراد لدقيقة

Necesito hablar con uno de sus prisioneros...
أحتاج لأن أتحدث مع أحد سجنائكم,

Si la ves, ¿podrías decirle que tengo que hablar con ella?
لو رأيتها , أيمكنك اخبارها بأنني أحتاج لأن أتحدث معها؟

Necesito hablar con la verdadera tú.
أحتاج لأن أتحدث إلى شخصيتك الحقيقية

- quiero hacerle una propuesta... - Necesito hablar contigo.
لديّ اقتراح له أحتاج لأن أتحدث معك

Pero de verdad que Necesito hablar con ellos de la cena.
! إني فعلا أحتاج لأن أتحدث معهم عن العشاء إذا

Necesito hablar de algo con Ud.
لديّ شيء أحتاج لأن أتحدث معك عنه

Necesito hablar contigo. A solas.
أحتاج لأن أتحدث إليك, على إنفراد

Necesito hablar contigo un minuto.
أحتاج لأن أتحدث معك لدقيقة

Oye, Stuart, Necesito hablar contigo.
"مرحبا "ستيوارت أحتاج لأن أتحدث إليك

Ne... Necesito hablar contigo.
أحتاج لأن أتحدث إليك

Necesito hablar con Tony, es urgente.
-بخير أحتاج لأن أتحدث مع (توني) هذا طارئ

Necesito hablar contigo.
أحتاج لأن أتحدث إليك

Necesito hablar contigo.
أحتاج لأن أتحدث معك

Escucha, Necesito hablar contigo...
اسمع , أحتاج لأن أتحدث معك

No, no, no, no, ¡necesito hablar con ella!
كلا، كلا، كلا، أحتاج لأن أتحدث إليها!

Necesito hablar contigo un momento.
أحتاج لأن أتحدث معكِ للحظات

El problema es que las personas con la que tengo que hablar ahora, no hablan con personas como tú.
المشكلة هي أن الناس الذين أحتاج لأن أتحدث إليهم الآن، لايتحدثون إلى أشخاص أمثالك.