| Diablos. Alguien viene. Rápido, tras la barra. ¡Ahora! | Open Subtitles | اللعنة أحدهم قادم بسرعة إختبئ خلف البار الأن |
| No entiende. Alguien viene acá. | Open Subtitles | -شكرا و لكنك لا تفهم , أحدهم قادم لكي يقلني |
| - Mira esa vista. - ¡Alguien viene! | Open Subtitles | أنظرىهذا المنظر أحدهم قادم إنخفض |
| Mamá, Viene alguien. | Open Subtitles | أماه، أحدهم قادم |
| Mire, Viene alguien. | Open Subtitles | إنتظري، أحدهم قادم |
| Escucha, Alguien viene por ti, ¿de acuerdo? | Open Subtitles | أنصت , هناك أحدهم قادم لقتلك , حسنا ؟ |
| ¡Alguien viene y están detrás del Globo del Tiempo! | Open Subtitles | أحدهم قادم ويبحثون عن كرة الزمن |
| Chicos, Alguien viene. | Open Subtitles | يا رفاق، أحدهم قادم علينا الذهاب |
| Alguien viene. Calla, por piedad. | Open Subtitles | .أحدهم قادم .اهدأ رجاء |
| ¡Oh, Dios, Alguien viene! | Open Subtitles | يا إلهي , أحدهم قادم |
| Alguien viene, doctor. | Open Subtitles | أحدهم قادم يا دكتور |
| Ma, Alguien viene. | Open Subtitles | أماه, أحدهم قادم |
| Alguien viene. ¿Qué hacemos? | Open Subtitles | أحدهم قادم , ماذا نفعل ؟ |
| Jake, Alguien viene | Open Subtitles | جاك، أحدهم قادم |
| Carajo, Alguien viene. | Open Subtitles | اللعنة، أحدهم قادم. |
| Diablos, creo que Alguien viene. | Open Subtitles | تبا , أعتقد أن أحدهم قادم |
| Viene alguien, papá. | Open Subtitles | أحدهم قادم يا أبى |
| Viene alguien, papá. | Open Subtitles | أحدهم قادم يا أبي |
| - He visto algo, creo que Viene alguien. | Open Subtitles | -لقد رأيتُ شيئاً ما، أعتقد أنّ أحدهم قادم ! |
| ¡Deprisa! ¡Viene alguien! | Open Subtitles | بسرعة، أحدهم قادم |
| Rapido. Creo que Viene alguien. | Open Subtitles | تبا , أعتقد أن أحدهم قادم |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 