| Pero puedo utilizar este lente especial para ver si hay alguien en casa. | Open Subtitles | ولكن يمكنني أستخدام هذا المسبار البصري الخاص . لأرى إن كان هناك أحد في البيت |
| ¿Hay alguien en casa? | Open Subtitles | هل هناك أحد في البيت ؟ |
| - Espero que haya alguien en casa. | Open Subtitles | -اّمل أن يكون أحد في البيت |
| ¿Hay alguien en casa? | Open Subtitles | هل من أحد في البيت ؟ |
| Ah, no hay nadie en casa, salvo la viejita cocinera. | Open Subtitles | وآه ولا يوجد أحد في البيت والقليل من الطبخ |
| Y según su declaración No había nadie más en la casa Excepto por estos dos | Open Subtitles | و شهادته تفيد أنه لم يكن أحد في البيت سواهما |
| - ¿Hay alguien en casa? - ¿A dónde se fue Freddy? | Open Subtitles | بلا هدف الى المجهول. هل هناك أحد في البيت ؟ أين ذهب (فريدي) ؟ |
| ¿Hay alguien en casa? | Open Subtitles | هل من أحد في البيت ؟ |
| ¿Hay alguien en casa? | Open Subtitles | هل من أحد في البيت ؟ |
| ¿Alguien en casa? | Open Subtitles | أهنالك أحد في البيت" |
| Es el día libre de la criada la señora Todd está de compras, no hay nadie más en la casa Simpson asesina a Davis. | Open Subtitles | الخادمة في عطلة السيدة "تود" ذهبت للمحل و لا يوجد أحد في البيت |
| Parece que no hay nadie en casa. | Open Subtitles | يبدو بأن لا أحد في البيت |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 