¿No creéis que le sientan muy bien mis zapatos, milady? | Open Subtitles | الأ تعتقدي أنه يلائم أحذيتي بصورة جيدة، سيادتك؟ |
No los quiero mirando en el armario o en los cajones, o probándose mis zapatos. | Open Subtitles | لا أريدهم أن ينظروا للخزانة أو يفتحوا الأدراج أو يجربوا أحذيتي |
La música y hacer mis zapatos. Lindos, ¿verdad? | Open Subtitles | حسنا، موسيقاي وصنع أحذيتي الخاصة جميل ها؟ |
La música y hacer mis zapatos. Lindos, ¿verdad? | Open Subtitles | حسنا، موسيقاي وصنع أحذيتي الخاصة جميل ها؟ |
Me hace sentir bien que se rían de mí porque tendré los zapatos mojados. | Open Subtitles | لذلك انتابك الضحك لأن لأن أحذيتي قد تبللت |
¡Esos no son mis zapatos! | Open Subtitles | هذه ليست أحذيتي يجب أن تذهب بهم للبيت المجاور |
Dime Wayne, ¿si estuvieras en mis zapatos lo harías? | Open Subtitles | أخبرني يا ويين لو كنت في أحذيتي ألن تفعل هذا؟ |
Que va a mearme en la cara y dejar cosas muertas en mis zapatos. | Open Subtitles | سيتبوّل في وجهي فقط ويخفي أشياء ميتة في أحذيتي. |
El primer lunes de cada mes, - regalo mis zapatos viejos. | Open Subtitles | يوم الإثنين الأول من كل شهر، أتخلص من أحذيتي القديمة |
Sí, empaqué mis zapatos y mi maquillaje, y mi plancha funciona con pilas. | Open Subtitles | نعم , حزمت أحذيتي ومكياجي ومعلاق ملابسي يشتغل على البطاريات |
Y si no sabes de mí en las próximas 24 horas, quiero ser enterrada con todos mis zapatos. | Open Subtitles | وانت ان لم تسمع مني شيئاً في ال 24 ساعه القادمة أريد ان أُدفن مع كل أحذيتي |
Creí que esto sería más liviano sin mis zapatos adentro. | Open Subtitles | ظننت بأنها ستكون أخف بدون أن تكون أحذيتي بداخلها |
- ¿Quieres ponerte uno de mis zapatos? | Open Subtitles | هل ترغبينَ بأرتداء أحد أحذيتي ؟ لا، شكراً لكِ |
Mira, la policía me devolvió por fin mis zapatos y me preguntaba si podías venir y ayudarme a limpiar mi armario. | Open Subtitles | اسمعي، الشّرطه أعادوا إليّ أحذيتي أخيراً و لقد كنتُ أتسائل إن كان بإماكنكِ أن تأتي و تساعديني ليس هُناك تطابق مع البحث |
mis zapatos siempre combinan. | Open Subtitles | أيتها المشجعة رجاءً , أحذيتي دائماً تتناسب. |
Ayer sacó mis zapatos al porche y los lustró. | Open Subtitles | البارحة أخرج أحذيتي إلى الشرفة وقام بتلميعها |
¿Por qué mis zapatos son tema de conversación? | Open Subtitles | لماذا تكون أحذيتي موضوع للحديث؟ |
Está hablando de mis zapatos. Está ventilando mis zapatos. | Open Subtitles | هي تتحدث عن أحذيتي، هي تناقش أحذيتي |
"¿Quién es Virginia Woolf?" O "¿porqué me gustan los zapatos?" | Open Subtitles | من هي فيرجينيا ولف ؟ أو لمَ أحبُ أحذيتي ؟ |
Mira, estas son todas mis sandalias de tiras, y estas son Mis botas. | Open Subtitles | استخدم عبارات قصيرة انظر , هذه مجموعة صنادلي وهذه أحذيتي العالية |
Si hubiera sabido que la iba a llevar eternamente, probablemente me hubiera cambiado las botas. | Open Subtitles | وهذه الملابس التي لو كنتُ أعلم بانني سأرتديها للأبد لكنتُ قدْ غيرتُ أحذيتي |
Yo no tengo mis zapatillas hoy. | Open Subtitles | ليست لدي أحذيتي الرياضية اليوم |