| Conseguiste lo que necesitabas y ya no me necesitas. | Open Subtitles | أحصلت على ما تريدينه? . أعتقد بأنّنا إنتهينا الآن. |
| ¿Conseguiste la primera pagina del documento? | Open Subtitles | أحصلت على الصفحة الأولى من الوثيقة؟ |
| Hardison, nos Conseguiste algo? | Open Subtitles | ؟ هارديسون.أحصلت لنا على قاعده بيانات |
| ¿Mami tiene un nuevo bolso de marca, eh? | Open Subtitles | أحصلت أمكِ على حقيبة جديدة ، هاه؟ |
| ¿Tenemos la hora de la muerte? | Open Subtitles | أحصلت على زمن الوفاة ؟ |
| ¿Recibiste todo lo que querías? | Open Subtitles | أحصلت على كل شيء تريده؟ |
| ¿Has conseguido lo que necesitabas? | Open Subtitles | أحصلت على مرادك؟ |
| - ¿Conseguiste el trabajo? | Open Subtitles | أحصلت على الوظيفة؟ -هذا جنون . -أحصلت عليها حقاً؟ |
| De acuerdo, ¿conseguiste lo que necesitabas de su billetera? | Open Subtitles | حسناً، أحصلت على ما تريد من محفظته؟ |
| Hola, Peter, ¿conseguiste la lista de anti-coagulantes de la oficina de Cryer? | Open Subtitles | مرحبا, (بيتر) أحصلت الى القائمة لمضادات التخثر من عيادة الدكتور(كرايكر)؟ |
| ¿Conseguiste la audiencia con el Ministro de Salud? | Open Subtitles | أحصلت لنا على اجتماع مع وزير الصحة؟ |
| Cielos, ¿conseguiste esta en un jodido naufragio? | Open Subtitles | يا إلهي، أحصلت على هذا من حطام سفينة؟ |
| ¿Qué, Conseguiste la llave? | Open Subtitles | اذن , أحصلت على المفتاح؟ |
| Conseguiste sus ropas? | Open Subtitles | أحصلت على ملابسه؟ |
| ¿Entonces Conseguiste algo? | Open Subtitles | إذن، أحصلت على أي شيء؟ |
| Lo tengo. Tiradores muertos, justicia servida. | Open Subtitles | أحصلت عليها, المسلحون ماتو تأخذ العدالة مجراها |
| Y lo otro que te pedí, ¿lo tienes? | Open Subtitles | والشيء الآخر الذي طلبته منك كذلك، أحصلت عليه؟ |
| ¿Tiene nueva plaza de aparcamiento? | Open Subtitles | أحصلت على موقع وقوف جديد للسيارة ؟ |
| - ¿Tiene autorización? | Open Subtitles | أحصلت على تصريح |
| ¿Tenemos identificación? | Open Subtitles | أحصلت على هوية؟ |
| ¿Tenemos algo? | Open Subtitles | أحصلت على شيء؟ |
| ¿Recibiste la impresión? | Open Subtitles | أحصلت على النُسخة؟ |
| Recibiste uno también. | Open Subtitles | أحصلت علي واحدة كذلك؟ |
| ¿Has conseguido algo del niño? | Open Subtitles | أحصلت على شيء بخصوص الفتى؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 