| El Quinn que trajiste aquí no sería capaz de... | Open Subtitles | إن كوين الذي أحضرتيه هنا إنه ليس قادراً على.. |
| Esta criatura ¿por qué la trajiste aquí? | Open Subtitles | هذا المَخلٌوق. لماذا أحضرتيه هُنا ؟ |
| ¿Por qué lo trajiste si no querías que se involucre? | Open Subtitles | لمااذا أحضرتيه لهنا إن كنتِ لا تريدينه يتورط؟ |
| Lo trajiste hasta aquí, ¿por qué? | Open Subtitles | لقد أحضرتيه إلى هنا وما السبب؟ |
| Tú le has traído aquí, a mi casa. | Open Subtitles | أحضرتيه إلى هنا، تمامًا إلى بابي الأمامي. |
| Tú lo trajiste aquí. Lo trajiste hasta mí. | Open Subtitles | انت أحضرتيه الى هنا أنت أحضرتيه لي |
| Lo trajiste a él para que nos cuide y de verdad necesitas una lectora de mentes? | Open Subtitles | -أو أنه يتعرب من أسوء موعد ثالث على الإطلاق -لقد أحضرتيه للمجالسة وتحتاجين لقارئة أفكار؟ |
| Lo trajiste para que practicara. | Open Subtitles | لقد أحضرتيه إلي هنا لأتدرب عليه؟ |
| ¿Es todo lo que trajiste contigo? | Open Subtitles | اهذا كل ما أحضرتيه معكِ؟ |
| ¿Por qué trajiste este teléfono sin tarjeta de memoria a mi casa? | Open Subtitles | لم أحضرتيه بدون ذاكرة الى المنزل ؟ |
| ¿Esto es lo que trajiste a mi fiesta de compromiso... una pizza de la cual comiste dos trozos? | Open Subtitles | أهذا هو ما أحضرتيه من ...أجل حفلة خطوبتي |
| ¿Por qué lo trajiste acá? | Open Subtitles | إذن لماذا أحضرتيه هنا؟ |
| ¿Lo trajiste o no? | Open Subtitles | هل أحضرتيه أم لا ؟ |
| ¿Por qué lo trajiste aquí? | Open Subtitles | لماذا أحضرتيه هنا ؟ |
| ¿Por qué lo trajiste? | Open Subtitles | لماذا أحضرتيه ؟ |
| ¿Por qué demonios lo trajiste de vuelta aquí? | Open Subtitles | لماذا أحضرتيه هنا بحق الجحيم؟ |
| ¡El hombre que trajiste, ha entregado a Max! | Open Subtitles | عقب هذا الشخص ما أحضرتيه إلينا (فعل هذا من أجل (ماكس |
| Bastante alucinante el plato de queso que trajiste. | Open Subtitles | طيق جبن لذيذ الذي أحضرتيه |
| ¿Cuánto has traído? | Open Subtitles | كم هو المبلغ الذي أحضرتيه ؟ |
| ¿Por qué le has traído aquí? | Open Subtitles | لمَ أحضرتيه لهنا؟ |
| Me he ganado el derecho a ser notado, a ser respetado a que no me tengas menos estima que a un perro que sacaste de una perrera. | Open Subtitles | لديّالحقفي أن تهتميبي, أنتحترمينني, و ألا تفكري بي أنني أقل شأناً من كلب أحضرتيه من الشارع |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 