"أخبرتك أن لا" - ترجمة من عربي إلى اسباني

• Te dije que no
• Le dije que no
• dije que no te
• dije que no lo
• Te he dicho que no
• dije que no a
• dije que no la
• dije que no los
• ¡ Te dije que nunca

Cuando Te dije que no te ilusionaras no quise decir que yo no lo hacía.
عندما أخبرتك أن لا تتمنى امانى كبيرة لم يعن بأنني ما كنت اتمنى

Mira, sé que Te dije que no me quejaría, pero eso no significa que no quiera saber nada.
انظري، أعلم أني أخبرتك أن لا تتذمري، لكن هذا لا يعني أني لا أريد سماعه.

Te dije que no dejaras que esto se saliera de control.
أخبرتك أن لا تترك الامور تخرج عن السيطرة

Le dije que no nos preocupemos por eso. Lo tengo cubierto.
أخبرتك أن لا تزعج نفسك بذلك، لقد غطيت المصاريف

Te dije que no lo hicieras.
ماذا ؟ أعتقدت بأنني أخبرتك أن لا تعمل ذلك

Billa, ¿cuántas veces Te he dicho que no toques ese tema?
بيلا, كم من المرات أخبرتك أن لا تتحدث عن هذا الموضوع؟

¡No, vete de aquí! ¡Te dije que no vinieras!
لا , أبتعد من هنا لقد أخبرتك أن لا تأتي إلى هنا

Te dije que no pusieras una bolsa en llamas con tu propia mierda en la puerta de la casa del productor.
أخبرتك أن لا تترك كيسا مليئا بقذارتك على عتبة باب المنتج

Papá, ¡te dije que no gastaras más dinero en esa cosa!
أبي , لقد أخبرتك أن لا تدفع أي شيء في تلك السيارة

Te dije que no recargaras en el lago, y lo hiciste igual.
أخبرتك أن لا تُعيد التعبئة عند البحيرة، لكنك فعلت ذلك بكل الأحوال

Dios, Te dije que no te pusieras algo tan pequeño.
يا إلهي، أخبرتك أن لا تحضر شيئا شديد الصغر.

Te dije que no salieras mostrando mucha piel.
لقد أخبرتك أن لا تخرجي وأنت تكشفين أجزاء من جسدك

Keith, ¿te acuerdas cuando Te dije que no me llamaras a menos que fuera importante, que fuera una emergencia?
ياكيث أنت تتذكر عندما أخبرتك أن لا تتصل بي إلا إذا كان ضروريا , الا إذا كانت حالة طارئة ؟

Te dije que no prestes atención al precio, este viaje lo pago yo.
لقد أخبرتك أن لا تنظري الى البطاقة هذه الرحلة علي

Te dije que no crearas más lazos con ella.
أخبرتك أن لا تُقيم المزيد من العلاقات معها

Le dije que no me encabronara, muchacho.
أخبرتك أن لا تعبث معي، أحمق.

Te dije que no a ese lugar
أخبرتك أن لا تطلب من ذلك المكان.

Te dije que no la contaras, la contaste, y murió.
أخبرتك أن لا تحكيها أنت حكيتها، وماتت

Carl, Te dije que no los nombres. Ya no son cerditos. Son comida.
يا (كارل) ، أخبرتك أن لا تقوم بتسميتهم فهم ليسوا خنازير بعد الآن ، إنهم طعام

¡Te dije que nunca tocaras mi armadura!
لقد أخبرتك أن لا تلمس درعي أبداً