| Dile que solíamos usar encendedores en aquel entonces. Justo después de que inventáramos el fuego. | Open Subtitles | أنا أخبره بأننا كنا نستعمل القداحات في تلك الفترة بعد اختراع النار تماماً |
| Dile que compartiremos este sufrimiento. Es la voluntad de Dios. | Open Subtitles | أخبره بأننا سنتشارك المعاناة انها مشيئة الرب |
| Dile que como somos íntimos... puede descontar su regalo del alquiler que le debo. | Open Subtitles | أخبره بأننا من زمن ونحن قريبين جدا يمكنه أن يخصم هديته مما ادين له من ايجار |
| Bueno, cuando quiera que vuelva, Dile que le dijimos adiós. | Open Subtitles | حسنًا، عندما يعود، أخبره بأننا قد ودعناه |
| Dígale que lo sacaremos. Que no se preocupe. | Open Subtitles | أخبره بأننا سنخرجه أخبره بأن لا يقلق |
| Dile que le haremos exámenes y vendremos cuando tengamos los resultados. | Open Subtitles | أخبره بأننا سنجري الفحوصات وسنعود عند الحصول على النتائج |
| Cuando llegue a casa Dile que necesitamos hablar. | Open Subtitles | عندما يصل الى المنزل ، أخبره بأننا نحتاج للتحدث |
| Dile que debemos salir pronto para poder llegar a la iglesia por la noche. | Open Subtitles | أخبره بأننا يجب أن نرحل بسرعة إذا اردنا الوصول الي كنيسة الراهب قبل حلول الليل |
| Dile que iremos a casa para Navidad. | Open Subtitles | أخبره بأننا سنذهب إلى المنزل من أجل الميلاد |
| Dile que no podemos volcar los datos . | Open Subtitles | أخبره بأننا لا نستطيع التخلي عن البيانات |
| Dile que no vamos a hacer hoy. | Open Subtitles | أخبره بأننا لن نكون هناك اليوم |
| Llama al Agente Hill, Dile que encontramos al jefe de todo. | Open Subtitles | أتصل بالعميل هيل، أخبره بأننا وجدا العقل المدبر |
| Dile que sabemos dónde está la entrada principal... | Open Subtitles | أخبره بأننا على دراية أين يقع المدخل الرئيسي |
| Dile que tenemos al sujeto donde se suponía que iba a estar... y necesitamos una orden para registrar el auto | Open Subtitles | ... أخبره بأننا قبضنا على الرجل في المكان المُحدد و نحتاج إلى إذن لتفتيش السيارة |
| Dile... Dile que vamos a ir a casa para Navidad. | Open Subtitles | أخبره... أخبره بأننا سنذهب إلى المنزل من أجل الميلاد |
| Dile que no pudimos encontrar al hijo de Lavar, pero que tenemos la segunda mejor opción... | Open Subtitles | أخبره بأننا لم نتمكن من إيجاد ابن لافار، لكننا وجدنا ما هو أفضل من ذلك... |
| Llama a Edward. Dile que necesitamos el jet. | Open Subtitles | اتصل بـ " إيدوارد " أخبره بأننا نحتاج الطائرة |
| - Dile que dimitimos. | Open Subtitles | أخبره بأننا سوف نستقيل |
| Llama al Sr. Avakian y Dile que tomamos la casa. | Open Subtitles | إتصل بالسيد( أفاكيان و أخبره بأننا سنأخذ البيت |
| Dile que estamos preparando a su hijo para la cirugía. | Open Subtitles | أخبره بأننا نهيء ابنه للعملية |
| Llama a la oficina del alcalde. Dígale que vamos de camino. | Open Subtitles | أخبره بأننا في طريقنا إلىه |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 