"أخترق" - ترجمة من عربي إلى اسباني

• hackear
• hackeó
• hackeo
• hackeando
• Pirateó
• pirateo
• hackeado
• penetró
• pirateado
• brecha
• atravesó
• piratee

Ya sabes, todavía creo que habría sido más fácil para mi solo hackear el billete en la impresora.
أتعلم، مازلت أعتقد بأن الأمر سيكون سهلاً بالنسبة لي بأن أخترق الإعتمادات عن طريق الطابعة

- hackear vuestros registros. Informes, muestras, sensores, bien, sólo unimos los datos, hacemos que tengan una gran conversación.
,أنا أخترق سجلاتكم' تقاريركم, أجهزة الاستشعار

Acabo de seguir la pista de alguien más que hackeó su ordenador, como hice yo antes.
أنا فقط تتبعت خطى شخصاً أخر أخترق هذا الجهاز قبل أن أفعل أنا بفترة طويلة.

Tengo todas las habilidades. hackeo, timo, robo.
حسناً ، لدي كل المهارات أخترق ، وأحتال ، وأسرق

Vale, bien, todavía estoy hackeando las cámaras de vigilancia de la ciudad, escaneando las redes sociales, cruzando los resultados con su foto con reconocimiento facial, pero hasta ahora, nada.
حسنا، لازلت أخترق كاميرات المراقبه الخاصه بالمدينه وأبحث في مواقع التواصل الاجتماعي مع خاصية

Pirateó la base de datos de los Marshal y cambió la ruta del traslado.
لقد أخترق قاعدة بيانات المارشلات و غير مسار عملية النقل

Además, ¿cómo voy a saber si el FBI viene a por mi si no pirateo las cámaras de tráfico?
بالإضافة, كيف سأعرف إذا كان مكتب التحقيقات الفيدرالي يُلاحقني لو لم أخترق كاميرات المرور؟

La han hackeado desde el otro lado.
كان كذلك يا رجل لقد أخترق من الجانب الآخر

Parece que penetró en todo al tallo cerebral, y hay algunas heridas alrededor de la boca.
يبدو أخترق كل المسافة إلى الفص الدماغي وهناك بعض الكدمات حول الفم

Espera. ¿Alguien ha pirateado nuestro servidor?
إنتظر, أتقصد أن أحدهم أخترق إلى خوادمنا؟

No. La contraseña está en la cabeza de ese tío. No puedo hackear la cabeza de un tío.
كلا ، كلمة السر موجودة في رأس الرجل لا أستطيع أن أخترق رأس الرجل

No tengo que hackear, Jack. Todos estos sistemas ya están hackeados.
لا داعي لأن أخترق كل تلك الخوادم التي هي مخترقة اصلاً

Y, como si eso fuera poco, también hackeó su ingreso a páginas pornográficas aranceladas... y a un montón de tarjetas de regalo "Mythcrash", lo que es más difícil de lo que suena.
وكأن هذا غير كافي فلقد أخترق بنفسه بعض مواقِع الأفلام الإباحية المدفوعة وحصل على كومة مِن كروت الهدايا

Alguien hackeó remotamente su computadora abordo y tomó el control del auto.
شخص ما أخترق حاسوب السياره عن بعد وتحكم بها

Él es el que hackeó al proveedor.
أنه ذلك الشخص الذي أخترق المجهز

Yo hackeo placas, soy dentista.
أنا أخترق اللوحه السنيه، أنا طبيبة أسنان

Bueno, está bien, solo quería hacerte saber que he descubierto quién estaba hackeando tu teléfono.
حسنًا، فقط أريد أن أبلغكِ أنّي عرفت مَن الذي أخترق هاتفكِ.

- Intentando averiguar cómo Pirateó Matt Kirkley el ordenador de Cindy.
- أحاول معرفة - " كيف أخترق " مات " جهاز " سيندي

pirateo a sus competidores, instalo sus sistemas.
أخترق كافة حواسيب منافسيه، أثبت بها أنظمته

Sabes que no he hackeado la vigilancia del parlamento.
أنتَ تعرف أنني لم أخترق أيّاً من وصلات الأمن للبرلمان

Metal fundido penetró en la cavidad espinal y fusionó las vértebras en puntos múltiples...
, كما ترون .المعدن المنصهر أخترق التجويف الشوكي ..وأذاب الفقرات... ...في النقاط المتعدّدة

Pero técnicamente, todavía no he pirateado nada.
لن أفعل,ولكن تقنيا أنا لم أخترق أى شئ بعد

Aun si hacemos la brecha, se necesitan fuerzas enormes de miles, para invadir la ciudadela.
حتى لو أخترق سوف يحتاج لأعداد فوق الخيال آلاف تتدفق

La transferencia probablemente ocurrió cuando el arpón atravesó el torso.
تبدوا حراشف السمك التحول ربما حصل فيما الرمح أخترق الجذع

Y no piratee su ordenador... porque yo escribí esos exámenes.
و بالتأكيد لم أخترق حاسوبه لأني كتبت جميع الأختبارت بنفسي