| Y gracias por llevarme a casa por la copia de mis llaves. | Open Subtitles | وشكراً لك أخذي إلى المنزل أجلب نسخه من مفاتيحي |
| Quiere llevarme a "La langosta roja" mañana por la noche. | Open Subtitles | إنه يريد أخذي إلى إلى مطعم السلطعون الاحمر ليلة الغد |
| No voy a decir nada, así que ya podéis llevarme a una celda. | Open Subtitles | لن أقول شيئاً لذا يمكنكما أخذي إلى زنزانة |
| Solía llevarme al viejo cine del parque que tenía recuerdos del teleférico... | Open Subtitles | اعتاد أخذي إلى المسرح القديم في المنتزه مع جميع التلفريكات |
| ¿Podrías llevarme al hospital ahora? | Open Subtitles | هل يمكنك أخذي إلى المستشفى الآن لو سمحت؟ |
| Luego, puedes llevarme de vuelta a Praga, Langley, a dónde coño quieras llevarme. | Open Subtitles | وبعد ذلك يمكنك أخذي إلى (براغ)، (لانغلي) أياً كان المكان الذي تريديني أخذي إليه |
| Cindy, podes llevarme hasta el Hospital? | Open Subtitles | (سيندي), أيمكنك أخذي إلى المستشفى, ليس لديّ سيارة |
| Si puedo convencer a Glinda de no ir a la guerra contra el Mago, el Mago puede llevarme a casa. | Open Subtitles | إن كنت أستطيع إقناع غليندا أن لا تذهب للحرب ضد العرًاف العرًاف يمكنه أخذي إلى البيت |
| - Deben llevarme a la base. | Open Subtitles | يمكنكم أخذي إلى منشأ القاعدة |
| ¿Sólo tratabas de llevarme a la cama? | Open Subtitles | كنت تحاول فقط أخذي إلى الفراش ؟ |
| No, no puedes llevarme a la policía, tú eres uno. | Open Subtitles | لا، لا يمكنك أخذي إلى البوليس أنت شرطي |
| Suzaku, ¿Podrías llevarme a otro lugar? | Open Subtitles | سوزاكو - سان , هل تستطيع أخذي إلى مكان آخر أيضاً ؟ |
| Madre Zehra iba a llevarme a Gölcük. | Open Subtitles | ماما زهرة كانت تنوي أخذي إلى جلكوك |
| Quieren llevarme a un lugar contra mi voluntad. | Open Subtitles | يريدون أخذي إلى مكان رغماً عنّي |
| Te lo advierto... llevarme a tu casa podría ser peligroso. | Open Subtitles | أنا أحذرك... أخذي إلى مسكنك قد يضعني في خطر. |
| ¡Hola! Podría usted llevarme a esta dirección... | Open Subtitles | مرحبا هل يمكنك أخذي إلى هذا العنوان |
| En nuestra primera cita, todo lo que hizo fue emborracharse... y llevarme al campo de golf. | Open Subtitles | في موعدنا الأول كل ما فعله هو السكر و أخذي إلى ملعب الغولف |
| Tú... ¿quieres llevarme al autocine? | Open Subtitles | أتريد أخذي إلى سينما المشاهدة من داخل السيارة؟ |
| ¡Llevarme al baño de tu oficina y follarme como loco sobre el puto lavabo! | Open Subtitles | أخذي إلى مرحاض مككتبك ومضاجعتي على الحوض اللعين |
| Luego, puedes llevarme de vuelta a Praga, Langley, a dónde coño quieras llevarme. | Open Subtitles | وبعد ذلك يمكنك أخذي إلى (براغ)، (لانغلي) أياً كان المكان الذي تريديني أخذي إليه |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 