| i) recursos humanos, puestos ocupados | UN | ' 1` أداء الموارد البشرية من حيث شغل الوظائف |
| i) recursos humanos, puestos ocupados | UN | ' 1` أداء الموارد البشرية من حيث شغل الوظائف |
| recursos humanos, puestos ocupados Puestos aprobadosa | UN | أداء الموارد البشرية من حيث شغل الوظائــف |
| i) recursos humanos, puestos ocupados | UN | ' 1` أداء الموارد البشرية من حيث شغل الوظائف |
| La gestión del rendimiento de los recursos humanos está condicionada a que se siga mejorando la delegación de autoridad. | UN | فإدارة أداء الموارد البشرية تستدعي تحسيناً إضافياً فيما يتعلق بتفويض السلطة. |
| La gestión del rendimiento de los recursos humanos está condicionada a que se siga mejorando la delegación de autoridad. | UN | فإدارة أداء الموارد البشرية تستدعي تحسيناً إضافياً فيما يتعلق بتفويض السلطة. |
| i) recursos humanos, puestos ocupados | UN | ' 1` أداء الموارد البشرية من حيث شغل الوظائف |
| Sustitúyase el cuadro " Recursos humanos: ocupación de puestos " por el siguiente: | UN | يستعاض عن جدول أداء الموارد البشرية من حيث شغل الوظائف، بالجدول أدناه. |
| Más de 50 informes cuantitativos exclusivos acerca de todos los indicadores de ejecución sobre recursos humanos | UN | إعداد أكثر من 50 تقريراً كميا يتضمن معلومات فريدة عن جميع مؤشرات أداء الموارد البشرية |
| Este sistema fomentará la capacidad de gestión de los recursos humanos de la organización mediante una evaluación de 180° basada en información objetiva de la actuación profesional del personal. | UN | وسيحسن هذا النظام قدرة المنظمة على تقييم أداء الموارد البشرية عبر إجراء تقييم أكثر موضوعية يتمثل في تقييم الموظفين لأنفسهم وتقييمهم من جانب المسؤول عنهم. |
| La capacitación y asistencia técnica está destinada a fortalecer y generar modalidades de trabajo participativas con capacidad técnica de planificación y gestión, y mejoramiento de desempeño de los recursos humanos. | UN | ويهدف التدريب والمساعدة التقنية إلى تدعيم أشكال العمل المشترك، وتوليدها، بالتخطيط التقني والقدرة على اﻹدارة وتحسين أداء الموارد البشرية. |
| El UNFPA colaborará con otros asociados para el desarrollo con objeto de apoyar los sistemas de planificación, capacitación y evaluación del rendimiento de los recursos humanos que son fundamentales para mejorar la eficiencia y la rendición de cuentas. | UN | كما سيعمل الصندوق مع الشركاء الإنمائيين الآخرين، على توفير الدعم لنظم تخطيط وتدريب وتقييم أداء الموارد البشرية التي تكون حيوية لتعزيز الكفاءة والمساءلة. |
| 2. recursos humanos, puestos ocupados | UN | 2 - أداء الموارد البشرية من حيث شغل الوظائف |
| 2) recursos humanos, puestos ocupados Dotación autorizada | UN | 2 - أداء الموارد البشرية من حيث شغل الوظائف |
| recursos humanos, puestos ocupados | UN | أداء الموارد البشرية من حيث شغل الوظائف |
| recursos humanos, puestos ocupados | UN | أداء الموارد البشرية من حيث شغل الوظائف |
| 2. recursos humanos, puestos ocupados | UN | 2 - أداء الموارد البشرية من حيث شغل الوظائف |
| 3. Principales factores que afectan al aprovechamiento de los recursos humanos | UN | 3 - العوامل الرئيسية التي تؤثر في أداء الموارد البشرية |
| 2. Principales factores que afectan al aprovechamiento de los recursos humanos | UN | 2 - العوامل الرئيسية التي تؤثر في أداء الموارد البشرية |
| recursos humanos, puestos ocupados | UN | أداء الموارد البشرية من حيث شغل الوظائف |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 