| A/47/159 y Add.1 Informe del Secretario General sobre la ejecución de los programas de las Naciones Unidas en el bienio 1990-1991 | UN | A/47/159 و Add.1 تقرير اﻷمين العام عن أداء برنامج اﻷمم المتحدة لفترة السنتين ٠٩٩١-١٩٩١ |
| Informe del Secretario General sobre la ejecución de los programas de las Naciones Unidas para el bienio 1992-1993 | UN | تقرير اﻷمين العام عن أداء برنامج اﻷمم المتحدة لفترة السنتين ١٩٩٢ - ١٩٩٣. |
| ejecución de los programas de las Naciones Unidas en el bienio 1992-1993 | UN | أداء برنامج اﻷمم المتحدة لفترة السنتين ١٩٩٢-١٩٩٣ |
| 2. En el informe se examina la ejecución de los programas de las Naciones Unidas en el bienio 1992-1993. | UN | ٢ - ويتناول هذا التقرير أداء برنامج اﻷمم المتحدة لفترة السنتين ١٩٩٢-١٩٩٣. |
| A. ejecución de los programas de las Naciones Unidas | UN | ألف - أداء برنامج اﻷمم المتحدة لفترة السنتين١٩٩٢ -١٩٩٣ |
| A/49/135 Informe del Secretario General sobre la ejecución de los programas de las Naciones Unidas en el bienio 1992-1993 | UN | A/49/135 تقرير اﻷمين العام عن أداء برنامج اﻷمم المتحدة لفترة السنتين ١٩٩٢-١٩٩٣ |
| 4. Examen de la ejecución de los programas de las Naciones Unidas en el bienio 1992-1993: sección 32/sección 41I, Servicios de conferencias. | UN | ٤ - استعراض أداء برنامج اﻷمم المتحدة لفترة السنتين ١٩٩٢-١٩٩٣: الباب ٣٢ والباب ٤١ طاء، خدمات المؤتمرات. |
| El Comité tendrá ante sí el informe del Secretario General sobre la ejecución de los programas de las Naciones Unidas para el bienio 1992-1993. | UN | وسيكون معروضا على اللجنة تقرير اﻷمين العام عن أداء برنامج اﻷمم المتحدة لفتــرة السنتين ١٩٩٢-١٩٩٣. |
| A. ejecución de los programas de las Naciones Unidas en el bienio 1992-1993 | UN | أداء برنامج اﻷمم المتحدة لفترة السنتين ١٩٩٢ - ١٩٩٣ |
| A. ejecución de los programas de las Naciones Unidas | UN | ألف - أداء برنامج اﻷمم المتحدة لفترة السنتين١٩٩٢ -١٩٩٣ |
| A/49/135 y Add.1 Informe del Secretario General sobre la ejecución de los programas de las Naciones Unidas en el bienio 1992-1993 | UN | A/49/135 و Add.1 تقرير اﻷمين العام عن أداء برنامج اﻷمم المتحدة لفترة السنتين ١٩٩٢-١٩٩٣ |
| EXAMEN DE LA ejecución de los programas de las Naciones UNIDAS EN EL BIENIO 1992-1993: SECCIÓN 41 J - SERVICIOS DE CONFERENCIAS | UN | استعراض أداء برنامج اﻷمم المتحدة لفترة السنتين ١٩٩٢-١٩٩٣: الباب ٤١ ياء، خدمات المؤتمرات |
| III. EXAMEN DE LA ejecución de los programas de las Naciones UNIDAS EN EL BIENIO 1992-1993: SECCIÓN 41 J - SERVICIOS DE CONFERENCIAS | UN | ثالثا - استعراض أداء برنامج اﻷمم المتحدة لفترة السنتين ١٩٩٢-١٩٩٣: الباب ٤١ ياء، خدمات المؤتمرات |
| Material pertinente del informe del Secretario General sobre la ejecución de los programas de las Naciones Unidas en el bienio 1992-1993 | UN | مواد ذات صلة من تقرير اﻷمين العام بشأن أداء برنامج اﻷمم المتحدة لفترة السنتين ١٩٩٢-١٩٩٣ |
| A. ejecución de los programas de las Naciones Unidas en el bienio 1994-1995 | UN | أداء برنامج اﻷمم المتحدة لفترة السنتين ١٩٩٤-١٩٩٥ |
| A. ejecución de los programas de las Naciones Unidas | UN | ألف - أداء برنامج اﻷمم المتحدة لفترة السنتين ١٩٩٤-١٩٩٥ |
| A/51/128 y Add.1 Informe del Secretario General sobre la ejecución de los programas de las Naciones Unidas en el bienio 1994-1995 | UN | A/51/128 و Add.1 تقرير اﻷمين العام عن أداء برنامج اﻷمم المتحدة لفترة السنتين ٤٩٩١-٥٩٩١ |
| IV. EXAMEN DE LA ejecución de los programas de las Naciones UNIDAS EN EL BIENIO 1994-1995: SECCIÓN 25E, SERVICIOS | UN | رابعا - استعراض أداء برنامج اﻷمم المتحدة لفترة السنتين ١٩٩٤-١٩٩٥: الباب ٢٥ هاء، خدمات المؤتمرات |
| Informe del Secretario General sobre la ejecución de los programas de las Naciones Unidas en el bienio 1994-1995 | UN | تقرير اﻷمين العام عن أداء برنامج اﻷمم المتحدة لفترة السنتين ١٩٩٤ - ١٩٩٥ |
| Informe del Secretario General sobre la ejecución de los programas de las Naciones Unidas en el bienio 1994-1995 | UN | تقرير اﻷمين العام عن أداء برنامج اﻷمم المتحدة لفتــرة السنتين ١٩٩٤-١٩٩٥ |
| i) Informe a la Asamblea General sobre la ejecución del programa de las Naciones Unidas en el bienio 1994–1995 | UN | `١` التقرير المقدم إلى الجمعية العامة عن أداء برنامج اﻷمم المتحدة لفترة السنتين ١٩٩٤-١٩٩٥ |
| actuación DEL PNUD EN PAÍSES EN CRISIS Y EN OTRAS CIRCUNSTANCIAS ESPECIALES | UN | أداء برنامج اﻷمم المتحدة اﻹنمـائي في البلـدان التـي تمــر بأزمـات وبظروف استثنائية أخرى |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 