"أدخن" - ترجمة من عربي إلى اسباني

• fumo
• fumar
• fumando
• fumé
• fumado
• fume
• humo
• fumaré
• fumarme
• cigarrillo
• cigarrillos
• fumaría
• calada
• fumadora
• cigarro

Primero, me enorgullezco de decir que no fumo no bebo y no digo groserías.
أولا، أنا فخور أن أقول إني لا أدخن لا أشرب، ولا أقسم

Pero no, no fumo hierba desde entonces porque mi doctor dice que detiene el crecimiento.
لكن, لا, لم أدخن الحشيشة من بعدها لأن طبيبي قال إنه يعيق النمو

Disculpa, mi inglés británico es un poco débil, pero si buscas cigarrillos yo no fumo.
آسف, لغتى البريطانية ضعيفة قليلاً ولكن لو كنت تطلب سيجارة فأنا لا أدخن

Empecé a fumar cuando llegamos aquí, y estabas aquí, así que dije que saldría.
بدأت أدخن عندما وصلنا إلى هنا، بينما أنت هنا، كنت أخرج لأفعلها.

Voy a fumar. No hables de nada interesante hasta que no regrese.
سأذهب لكي أدخن لا تتحدثوا عن شيء ممتع حتى أعود

Estoy fumando más porque estoy en AA y en ASAA, y no puedo dejar de hacer más cosas por el resto de mi vida.
أدخن أكثر لأني مع مجموعتي مدمني الكحول ومدمني الجنس والحب المجهولين، ولا أستطيع الإقلاع عن أي شيء آخر بقية حياتي.

Yo no voy a fumar un cuenco contigo porque yo no fumo.
أنا لا ستعمل الدخان وعاء معكم 'السبب أنا لا أدخن.

Qué gracia. Siempre se queja cuando fumo.
هذا أمر مضحك دائماً ما تشكو عندما أدخن السيجار

Gracias, pero no. Solo fumo mi propia mezcla.
شكراً لك, لا, أنا أدخن فقط توليفتى الخاصة

Su madre. Necesitamos su aprobación. Pero no me preocupa, porque no fumo.
أمّه، تلزمنا موافقتها لكني لست قلق بشأن ذلك، لأني لا أدخن

No, siento, señorita, hace años que no fumo, y casi me arrepiento.
لا أسف يا آنسه لا أحمل كبريت لا أدخن منذ سنوات

- No tuve una respuesta precisa. - No fumo.
ـ حسناً ، لكني لم أتلقى أبداً رداً مؤكداً ـ أنا لا أدخن

De otro modo, ¿por qué iba yo a fumar esos Virgina Slims?
وإلا,لما كنت أدخن كل تلك السجائر النحيفة من نوع فيرجينيا؟

Fui al frente para fumar, porque no le gustaba en la casa.
فخرجت أمام المنزل لأدخن لأنه لا يريدني أن أدخن بالداخل

Por favor, Mayhew, no mientras estoy fumando. Continúe, joven.
أرجوك يا مايهيو ، ليس و أنا أدخن استمر أيها الشاب

Cuando me viste fumando marihuana, ¿te enfadaste conmigo?
هل أصدرت حكما مسبقا على وغضبت مني عندما ضبطني وأنا أدخن الحشيش؟

fumé durante 12 años, y luego de usar Smoke Away por un día, lo dejé.
ظللت أدخن السجائر 12 عاماً وخلال يوم واحد فقط اقلعت عن التدخين فعلتها

- Nunca había fumado antes del cáncer. Era un tipo estrictamente de cerveza.
لم أدخن قط قبل إصابتي بالسرطان، كنتُ مجرد مُحبّ للجعة فقط.

Mi propensión a los autos limpios, y el hecho que no fume.
ولعي بالسيارات النظيفة، وحقيقة أني لا أدخن.

Lo sé. No me trago el humo porque produce cáncer, pero soy tan atractivo con un cigarro que no puedo por menos de hacerlo.
أعرف بأنني لا أدخن, أنا لا أستنشق لأن هذا يسبب السرطان, لكنني

Beberé todo el vino, fumaré todo el tabaco y me cogeré a todas las putas de la ciudad.
أريد أن أشرب و أدخن و أضاجع كل العاهرات بالبلدة

Diez minutos es mucho tiempo para ellos. Puedo fumarme uno.
, و لكن عشرة دقائق وقت طويل . أنا أستطيع أن أدخن هذه أولاً

Si no hubiera fumado ese cigarrillo.
لو الوحيده , أنا لن أكون أدخن هذه السيجارة

Les dije a tus padres que ya no fumaría y no pasaré por mentiroso.
قلت الديك أنا لا أدخن بعد الآن وأنا لا ستعمل يكون كاذبا.

Trae, dame una calada.
- دعني أدخن القليل منها

No bebedora, fumadora ocasional, estudios universitarios.
لا أشرب الكحول، أدخن احياناً، شهادة جامعية