| ¿Viste eso, rubia? | Open Subtitles | أرأيت هذا ايتها الشقراء؟ |
| - Mario, ¿Viste eso? | Open Subtitles | -هاى ، ماريو ، أرأيت هذا ؟ |
| ¿Ves eso, papá? ¡Ésa es la Torre de Vapor! | Open Subtitles | أرأيت هذا يا أبي هذه هي قلعة البخار |
| ¿Ves? Eso es de lo que te estaba hablando... Eso es lo que ocurre. | Open Subtitles | أرأيت هذا ما أتحدث عنه هذا ما يحدث |
| Has visto eso, perro? Ha dicho: "Tupac". | Open Subtitles | أرأيت هذا الكلب ؟ |
| ¿Has visto esto antes? | Open Subtitles | أرأيت هذا من قبل؟ |
| ¿Lo ves, Randy? te dije que el karma nos cuidaría cervezas gratis. | Open Subtitles | أرأيت هذا راندي، أخبرتك أنّ القدر سيعتني بنا، جعة مجانية |
| ¿Vio eso? | Open Subtitles | أرأيت هذا ؟ |
| ¿Viste eso? | Open Subtitles | أرأيت هذا ؟ |
| ¿ Viste eso? | Open Subtitles | أرأيت هذا ؟ |
| ¿Viste eso? | Open Subtitles | أرأيت هذا ؟ |
| ¿Viste eso? | Open Subtitles | أرأيت هذا ؟ |
| ¿ Viste eso? ¡Carajo! | Open Subtitles | أرأيت هذا ؟ |
| ¿Ves? Eso es lo que yo pensaba. | Open Subtitles | أرأيت, هذا ماظننته |
| - No le dije nada. - Ves, eso es lo que hombres como Cenred nunca logran entender. | Open Subtitles | أنا لم أخبره شيئاً- (أرأيت,هذا ما لن يفهمه أبداً رجل كـ(سينرد - |
| - En realidad no. - ¿Ves eso, Graeme? | Open Subtitles | ليس تماماً - أرأيت هذا يا "جرايم"؟ |
| ¿Has visto eso? | Open Subtitles | أرأيت هذا ؟ |
| - ¿Has visto eso? | Open Subtitles | أرأيت هذا ؟ |
| ¿Has visto esto antes? | Open Subtitles | أرأيت هذا من قبل؟ |
| - ¿Has visto esto antes? | Open Subtitles | أرأيت هذا مِنْ قبل؟ |
| ¿Lo ves, es divertido, verdad? | Open Subtitles | سيكون الأمر ممتعًا أرأيت هذا ممتع ، صحيح ؟ {\cH1213ED}♪ حبنا متقلب خطيـر ♪ |
| ¿Vio eso? | Open Subtitles | أرأيت هذا ؟ |
| Bien hecho. ¿Lo has visto en alguna pelicula? Sí. | Open Subtitles | حركة رائعة أرأيت هذا في الأفلام؟ |
| ¿Han visto a este tipo por aquí? | Open Subtitles | أرأيت هذا الرجل هنا ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 