"أراك لاحقًا" - ترجمة من عربي إلى اسباني

• Nos vemos
• Hasta luego
• Te veo luego
• Adiós
• vemos luego
• Te veo después
• Te veré
• Nos veremos

Lo hizo muy bien. Nos vemos.
عليك أن تشعر بحالة جيّدة لقد أبليتَ بلاءً حسنًا، أراك لاحقًا.

Bueno. Nos vemos más tarde, hombresote.
أراك لاحقًا أيّها الرجل الجليل

Y mira, sin ropa interior ¡Nos vemos!
وانظر, لا ملابس داخليّة. أراك لاحقًا!

Hasta luego, Oficial Pelusa. Qué mal que esto haya terminado.
أراك لاحقًا أيتها الشرطية التافهة يؤسفني أن الأمر انتهى

Hasta luego.
أراك لاحقًا. وسنقوم بأنفسنا تحت الطريق.

¿Te das cuenta de que puedes estar malgastando cuatro años de nuestras vidas porque no puedes decir "Adiós, Nos vemos" ahora mismo, porque en este momento parezca raro?
أتفهم أنك ربما تكون ضيعت أربع سنين من حياتنا لأنك لاتستطيع أن تقول "إلى اللقاء، أراك لاحقًا" الآن ؟

Pienso votar por ti hoy. Nos vemos.
أخطط للتصويت اليوم، أراك لاحقًا.

Te lo explicaré todo allí. Nos vemos.
سأفسر لك كل شيء هناك أراك لاحقًا

- Adiós, papá. - Nos vemos, bebé.
إلى اللقاء يا أبي - أراك لاحقًا يا عزيزتي -

Voy a la ciudad. Nos vemos luego.
أنا ذاهبة للبلدة، أراك لاحقًا.

Nuestro refrigerador está descompuesto. Bueno... Nos vemos.
جمّادتنا تالفة حسن, أراك لاحقًا

Cariño, esto es para ti. Nos vemos por ahí.
هذا لك يا حبيبتي، أراك لاحقًا.

Increíble. Nos vemos.
حسنًا يا رجل أراك لاحقًا أقدّر لك هذا.

Estoy en un poco de apuro, amigo. Hasta luego.
أنا في عجلة من أمري ياصديق أراك لاحقًا

Gracias por el baile. Hasta luego.
شكرًا على الرقص معي، أراك لاحقًا

Me voy, llegaré tarde. Hasta luego.
أنا متأخرة، أراك لاحقًا

De acuerdo. Hasta luego, Sr. Johnson.
حسنًا، أراك لاحقًا سيد (جونسون)

Vale, Hasta luego.
حسنًا، أراك لاحقًا.

Voy a ir a meterme, Te veo luego.
سأذهب لتناول المخدرات في الحمام، لذا، أراك لاحقًا.

Te veo después.
أراك لاحقًا.

Bueno, estoy aquí para cumplirla. Te veré por ahí, chico.
حسنٌ، إنّي هنا لأوفي به، أراك لاحقًا يا غلام.

De acuerdo, Nos veremos.
أجل، أود ذلك حسنًا، أراك لاحقًا