"أراك يوم" - ترجمة من عربي إلى اسباني

• Nos vemos el
• Te veo el
• Te veré el
• - Hasta el
• ¡ Hasta el
• Nos veremos el
• la veré el

4,200 y un jogging. Nos vemos el jueves.
4,200 ومعها هذه البدله هدية أراك يوم الخميس

Nos vemos el viernes, pajarito sucio.
أراك يوم الجمعة، أيّها الشقيّ.

Definitivamente iré esta vez. Nos vemos el sábado.
أنا قادم بالتأكيد هذه المرة أراك يوم السبت

Te veo el viernes, y llevaré hierba suficiente para todo el mundo.
أراك يوم الجمعة إذا, وسوف أحضر لفات سجائر كافية لكل شخص

- Te veo el lunes. - Que tenga un buen juego.
أراك يوم الاثنين استمتع بلعبتك

Si necesitas algo más, llama. Si no, Te veré el lunes.
إذا احتجت أي شيء آخر أتصل عدا ذلك أراك يوم الإثنين

Bueno, gente, Nos vemos el próximo lunes.
حسنا، الجميع، أراك يوم الاثنين المقبل.

Nos vemos el lunes. Gracias por venir.
أراك يوم الاثنين، أشكرك على الزيارة.

Nos vemos el lunes, perro cachondo.
أراك يوم الاثنين أيها الكلب الصغير المنتشي

No olvides apagar las luces. Nos vemos el lunes.
لا تنسي أن تطفي النور أراك يوم الإثنين

- Nos vemos el lunes, Harry.
أراك يوم الإثنين يا هاري

Nos vemos el jueves, como de costumbre. Chau.
أراك يوم الخميس كالعادة الى اللقاء

Quiero que mejores. Nos vemos el lunes, si ya estás mejor.
أراك يوم الاثنين إلا إن كنت مريضاً

Te veo el sabado. Ciao.
أراك يوم السبت المقبل، إلى اللقاء.

En cualquier caso, Te veo el viernes, ¿verdad?
على أي حال, هل أراك يوم الجمعة؟

Tú lo sabes mejor. Te veo el lunes.
أنت تعلم الأفضل, أراك يوم الإثنين

"Te veré el miércoles. 1:00 pm."
"أراك يوم الأربعاء الساعة الواحدة ظهراً"

Se acabó mi turno. Te veré el lunes.
حسناً نهاية مناوبتي , أراك يوم الإثنين

Te veré el domingo.
ولكنني لن أخدع بهذا، أراك يوم الأحد

- Hasta el lunes.
أراك يوم الاثنين

- Tengo que irme, hasta el lunes.
ليلة سعيدة، (ماري) أنا يجب أن أسرع أراك يوم الاثنين

Vendrán mujeres y gente rica. Nos veremos el viernes.
ستكون هناك نساء ومتبرعون أغنياء أراك يوم الجمعة

¿Entonces la veré el martes en el Whitney?
إذاً , سوف أراك يوم الثلاثـاء في لجنـة " ويتنـي " ؟