| Andrew y Zelda saldrán por siete meses, tres semanas, cuatro días y una hora. | Open Subtitles | أندروو زيلداسيتواعدان لسبعة أشهر، ثلاثة أسابيع ، أربعة أيّام و ساعة واحدة |
| Nuestra víctima depositó 10.000 en su cuenta bancaria cuatro días antes de morir. | Open Subtitles | اتّضح أنّ ضحيّتنا أودع 10 آلاف دولار لحسابه المصرفي قبل أربعة أيّام من قتله. |
| Bien, han pasado cuatro días desde el accidente. | Open Subtitles | حسناً، مرّت أربعة أيّام منذ وقوع الحادثة |
| Requerirá 17.000 tropas y llevará cuatro días. | Open Subtitles | سيتطلّب الأمر 17 ألف كتيبة ويستغرق أربعة أيّام |
| Está perdida desde hace cuatro días ya. | Open Subtitles | مفقودة منذ أربعة أيّام من الآن. |
| De hecho, ponerse de 0 a 100 km. por hora puede llevarle cuatro días. | Open Subtitles | في الحقيقة، ستذهب من 0 إلى 60 ميلاً في السّاعة في حوالي أربعة أيّام. |
| Esta es la cuarta vez en cuatro días que nos reúnes. | Open Subtitles | هذه المرة الرابعة خلال أربعة أيّام قمتي بالإلتقاء فيها معنا |
| Ya han pasado cuatro días sin ningún progreso. | Open Subtitles | فقد مرت بالفعل أربعة أيّام بدون أيّ تقدّم. |
| En cuatro días, podríamos ver un Kaiju cada ocho horas hasta que vengan cada cuatro minutos. | Open Subtitles | بعد أربعة أيّام يمكن أنْ نرى وحشاً كلّ ثماني ساعات إلى أنْ يأتوا كلّ أربع دقائق |
| Calculo cuatro días para llegar a la cola. | Open Subtitles | تقديري أنّك تحتاج أربعة أيّام لتصل إلى الذيل |
| ¿Una policía encubierta lleva desaparecido cuatro días? | Open Subtitles | مُخبر سري مُختفي لمدة أربعة أيّام |
| No me des las gracias todavía. Sucederá en cuatro días. | Open Subtitles | لا تتعجّلي بشكري بعد، فهي خلال أربعة أيّام. |
| No has seguido una sencilla orden de forma correcta en cuatro días | Open Subtitles | لم تحضر طلبا صحيحا خلال أربعة أيّام. |
| Faltan cuatro días para el despliegue. | Open Subtitles | أربعة أيّام قبل نشر الجند |
| Murió en su departamento por un incendio hace cuatro días. | Open Subtitles | ماتتْ في شقّتها قبل أربعة أيّام. |
| ¡Pero es increíble que haya aprendido a hacer esto en apenas cuatro días! | Open Subtitles | "ولايمكن أنّه تعلّم هذا من العدم خلال أربعة أيّام!" |
| Tres o cuatro días, supongo. | Open Subtitles | . أتوقع، منذ ثلاثة إلى أربعة أيّام |
| Voy a estar allí durante tres o cuatro días. | Open Subtitles | سأبقى هناك لمدّة ثلاث أو أربعة أيّام |
| Dénos cuatro días y le traeré un diamante enorme. | Open Subtitles | أعطنا أربعة أيّام ... سأعطبك حجرًا كبيرا بحجم بيت . أنا لا أمزح . |
| Otros cuatro días. | Open Subtitles | أربعة أيّام أخرى |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 