| 43. El Sr. Arbogast (Estados Unidos de América) dice que se han registrado algunos hechos positivos en la labor del Comité Especial. | UN | 43 - السيد أربوغاست (الولايات المتحدة الأمريكية): قال إن بعض التطورات الإيجابية قد حدثت في أعمال اللجنة الخاصة. |
| Dr. Arbogast, le tengo buenas y malas noticias. | Open Subtitles | دكتور (أربوغاست)، أخبار جيدة وسيئة أخشى ذلك |
| El Dr. Arbogast es muy amable. | Open Subtitles | لطف كبير من الدكتور (أربوغاست) لإسكانك معه |
| Por lo visto, la inmortalidad es lo único que Tim Arbogast no puede comprar. | Open Subtitles | على ما يبدو، أنّ الخلود هو الأمر الوحيد الذي لا يستطيع (تيم أربوغاست) تحمّله. |
| Esta es la Arboghast de la ONU. | Open Subtitles | هذه سفينة أربوغاست التابعه للامم المتحده |
| Ahora es momento de ir a por Arbogast. | Open Subtitles | -الآن هو الوقت المناسب لضرب (أربوغاست ). |
| He tomado una decisión sobre Arbogast. | Open Subtitles | لقد إتّخذتُ قراراً حول (أربوغاست). |
| Si quieres conseguir a un hombre como Arbogast, tienes que ser un poco más creativa y un poco menos transparente. | Open Subtitles | لو ترغبين بمُقابلة رجل مثل (أربوغاست)، فيجب أن تكوني أكثر إبداعية وأقلّ شفافيّة. |
| ¿Hay alguna pregunta que pueda contestarle, señor Arbogast? | Open Subtitles | هل هناك أيّ أسئلة أستطيع الإجابة عليها، سيّد (أربوغاست)؟ |
| ¿Olivia sigue presionándote para que consigas a Arbogast? | Open Subtitles | -ألا زالت (أوليفيا) تضغط عليك لضم (أربوغاست)؟ |
| ¿No hay suerte para contactar con Arbogast? | Open Subtitles | -لا حظ في الوصول إلى (أربوغاست)؟ |
| Puedes llamar a Arbogast, decirle que le echan de menos y que quieren verlo. | Open Subtitles | يُمكنك الاتصال بـ(أربوغاست)، والقول له، أنّهم إشتاقوا له ويُريدون رؤيته. |
| A hacer que Arbogast me mire a los ojos y me diga que demonios está pasando. | Open Subtitles | لأجعل (أربوغاست) ينظر في عينيّ ويُخبرني بما يجري. |
| Espera, Henry, no puedes ir a casa de los Arbogast, vamos. | Open Subtitles | انتظر يا (هنري)، لا يُمكنك الذهاب إلى (أربوغاست)، بربّك. |
| Señor Arbogast, mi asistente me ha dicho que estaba aquí. | Open Subtitles | سيّد (أربوغاست)، أخبرتني مُساعدتي أنّك هنا. |
| Tim Arbogast me hizo una curiosa oferta hoy. | Open Subtitles | قدّم لي (تيم أربوغاست) عرضاً غريباً اليوم. |
| Creo que llamarle Sr. Arbogast podría ser más oportuno, viendo que él es mi jefe. | Open Subtitles | أعتقد أنّ السيّد (أربوغاست) قد يكون مُلائماً أكثر، نظراً لأنّه رئيسي. |
| El Sr. Arbogast (Estados Unidos de América) se limita a rechazar las afirmaciones del representante de la República Popular Democrática de Corea, ya que son afirmaciones que no responden a la realidad. | UN | ٦٠ - السيد أربوغاست )الولايات المتحدة اﻷمريكية(: أكتفي برفض تأكيدات ممثل جمهورية كوريا الشعبية الديمقراطية التي لا تعبر عن حقائق بل عن مزاعم. |
| El Sr. Arbogast (Estados Unidos de América) dice que los Estados Unidos de América están orgullosos de ser el país anfitrión de las Naciones Unidas y dan las gracias a las delegaciones que han reconocido sus esfuerzos. | UN | 11 - السيد أربوغاست (الولايات المتحدة الأمريكية): أعرب عن افتخار الولايات المتحدة الأمريكية بأن تكون البلد المضيف للأمم المتحدة وعن شكرها للوفود التي أشادت بجهودها. |
| La Arboghast está cerca de Venus. | Open Subtitles | سفينة أربوغاست اصبحت قريبه من كوكب الزهرة |
| A todas las naves en el área, esta es la Arboghast de la ONU. | Open Subtitles | إلى جميع السفن في المنطقة هذه سفينة أربوغاست التابعه للامم المتحده |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 