Sí, bueno, a mí me gusta la escuela y todavía tengo que vestirme. ¡Abre la puerta pequeña fenómeno! | Open Subtitles | أجل ، حسن ، أنا أحب المدرسة ، ويجب أن أرتدي ملابسي أيتها الفاشلة الصغيرة |
Debo vestirme y registrar el resto del hotel. | Open Subtitles | يجب الآن أن أرتدي ملابسي و أفتش بقية الفندق. |
Tengo una cena de etiqueta. Debo vestirme con tiempo. ¡Fuera! | Open Subtitles | سأخرج لأتناول العشاء و يجب أن أرتدي ملابسي .. |
Vístete y desayuna algo, querida. | Open Subtitles | أرتدي ملابسي ثم تأتي و بعض الفطور ، عزيزي. |
Sí, ¿alguno de esos ojos te vio vestirte esta mañana? | Open Subtitles | نعم، أي من تلك العيون مشاهدة أرتدي ملابسي لك هذا الصباح؟ |
Ella me enseñó a no usar blanco después del Día del Trabajador y que siempre, siempre, tienes que ponerte ropa interior al probarte ropa. | Open Subtitles | إنها هي من علمني عدم لبس الأبيض بعد يوم المخاض و دائماً، دائماً، دائماً ألبس الملابس الداخلية عندما أرتدي ملابسي |
En fin, me visto elegante bajo las escaleras y veo a mi papá sentado ahí con una sola rosa amarilla. | Open Subtitles | لذا، رغم كل هذا أرتدي ملابسي و أنزل السلالم و أرى والدي يجلس هناك ممسكاً بزهرة صفراء |
Si alguien me trajera el café cada mañana antes de vestirme, sería muy feliz. | Open Subtitles | إذا أخذت قهوتي كل صباح قبل أن أرتدي ملابسي سأكون في غاية السعادة |
No, no, podremos hacer preguntas más difíciles si no estás ahí. - Espera afuera, tengo que vestirme. | Open Subtitles | يمكننا ان نسأل أسئلة أكثر صعوبة إن لم تكوني هناك انتظر بالخارج ريثما أرتدي ملابسي |
Debo ir a vestirme para poder ir a trabajar. | Open Subtitles | أحتاج لأن أذهب و أرتدي ملابسي كي أستطيع الذهاب للعمل |
¿Puedo vestirme antes de que me asesines? | Open Subtitles | أيمكنني أن أرتدي ملابسي قبل تغتاليني؟ |
Bueno, eso es porque no parabas de hablar cuando estaba intentando vestirme. | Open Subtitles | حسناً ، هذا لأنكي لن نتوقفي عن الحديث عندما كنت أحاول أن أرتدي ملابسي |
Y como ya terminé déjame vestirme. | Open Subtitles | لذا إما تقتلوني فورًا أو تدعوني أرتدي ملابسي |
Tengo que ir a casa. Tengo que vestirme. | Open Subtitles | علي أن أذهب للمنزل وعلي أن أرتدي ملابسي |
Billy, ve a tu cuarto, Vístete. | Open Subtitles | بيلي, انتقل إلى الغرفة الخاصة بك, أرتدي ملابسي, |
Vamos, Vístete. | Open Subtitles | هيا، اذهب أرتدي ملابسي. |
Arthur, Vístete. | Open Subtitles | آرثر، أرتدي ملابسي. |
Espera. Tienes que vestirte. | Open Subtitles | انتظر في الممر حتى أرتدي ملابسي |
Puedes no ir y darme 106 dolares o ir a vestirte . | Open Subtitles | أنت لا تذهب، أرسل لي أن $ 106 أو الذهاب أرتدي ملابسي. |
No pude perseguirla... porque estaba en ropa interior. | Open Subtitles | لكني لم أستطيع مطاردتها لأني كنت أرتدي ملابسي الداخلية فقط |
Cuando me visto me guío por el color, la textura y la forma. | TED | وعندما أرتدي ملابسي فأسترشد باللون و القماش والمظهر |
Yo pensaba que iba a ir a lo Céline Dion con el vestido al revés. | Open Subtitles | اعتقدت أنني سأكون مثل برنامج، سيلين ديون حيث أرتدي ملابسي بالمقلوب |
Sé que les emociona conocer a mi familia hoy, pero al menos dejen que me vista. | Open Subtitles | أعلم أنكم متحمسين للقاء عائلتي اليوم لكن على الأقل دعوني أرتدي ملابسي اولاً. |